Description
Depuis 1820, cet hôtel vous accueille dans un cadre idyllique, sur le port. Ambiance calme et bucolique dans ces appartements de charme, où la décoration se veut à la fois raffinée et cosy.
English
Since 1820, this hotel has been welcoming you in an idyllic setting, on the port. A calm and bucolic atmosphere in these charming apartments, where the decoration is both refined and cosy.
Deutsch
Seit 1820 empfängt Sie dieses Hotel in einer idyllischen Umgebung am Hafen. Eine ruhige und bukolische Atmosphäre in diesen charmanten Wohnungen, wo die Dekoration sowohl raffiniert als auch gemütlich ist.
Dutch
Sinds 1820 ontvangt dit hotel u in een idyllische omgeving aan de haven. De charmante appartementen van het hotel bieden een rustige en bucolische sfeer en zijn ingericht in een verfijnde en gezellige stijl.
Español
Desde 1820, este hotel le da la bienvenida en un entorno idílico, en el puerto. Un ambiente tranquilo y bucólico en estos encantadores apartamentos, donde la decoración es a la vez refinada y acogedora.
Italiano
In mezzo a pietre e fiori, l'hotel si specchia nel Lemano e sfoggia una grande terrazza molto apprezzata dai buongustai in tutte le stagioni. Decisamente un luogo affascinante.