Description
L'hôtel, classé 2 étoiles, dispose de 11 chambres dont une accessible pour les personnes à mobilité réduite. Chambre simple, double, triple et quadruple. L'hôtel est équipé du wifi gratuit, de télévisions et d’une salle de bains avec WC, dans chacune des chambres.
Le séjour, qu’il soit en ½ ou en pension complète, inclut le repas du soir lors de votre arrivée et le petit-déjeuner le jour de votre départ. Les chambres sont disponibles à votre arrivée à compter de 17h. Le ménage des chambres est fait au quotidien, sauf le dimanche.
Le restaurant est ouvert tous les midis et vous propose un menu ouvrier. Cuisine traditionnelle avec des produits frais et de saison. Le service est également assuré le soir, uniquement pour les clients de l'hôtel.
Enfin, l'hôtel restaurant du Commerce dispose d'un service traiteur pour vos événements divers. Avec une cuisine un peu plus haut de gamme, nous vous conseillons 10 menus aux choix pour un repas d'exception, dans le cadre d'un de vos événements.
English
The 2-star hotel has 11 rooms, one of which is accessible for people with reduced mobility. Single, double, triple and quadruple rooms. The hotel is equipped with free wifi, televisions and a bathroom with WC in each room.
Your stay, whether ½ or full board, includes dinner on arrival and breakfast on departure. Rooms are available on arrival from 5pm. Rooms are cleaned daily, except on Sundays.
The restaurant is open for lunch every day and offers a workers' menu. Traditional cuisine using fresh seasonal produce. Evening service is also available for hotel guests only.
Last but not least, the Hotel Restaurant du Commerce also offers a catering service for your various events. With a slightly more upscale cuisine, we recommend 10 menus to choose from for an exceptional meal for one of your events.
Deutsch
Das Hotel ist mit 2 Sternen klassifiziert und verfügt über 11 Zimmer, von denen eines für Personen mit eingeschränkter Mobilität zugänglich ist. Es gibt Einzel-, Doppel-, Dreibett- und Vierbettzimmer. Das Hotel ist mit kostenlosem WLAN, Fernsehern und einem Badezimmer mit WC ausgestattet, in jedem Zimmer.
Der Aufenthalt, ob mit ½ oder Vollpension, beinhaltet das Abendessen bei Ihrer Ankunft und das Frühstück am Tag Ihrer Abreise. Die Zimmer stehen Ihnen bei Ihrer Ankunft ab 17 Uhr zur Verfügung. Die Zimmer werden täglich außer sonntags gereinigt.
Das Restaurant ist jeden Mittag geöffnet und bietet Ihnen ein Arbeitermenü. Traditionelle Küche mit frischen und saisonalen Produkten. Der Service wird auch abends angeboten, allerdings nur für Hotelgäste.
Schließlich verfügt das Hotel Restaurant du Commerce über einen Catering-Service für Ihre verschiedenen Veranstaltungen. Mit einer etwas gehobeneren Küche empfehlen wir Ihnen 10 Menüs zur Auswahl für ein außergewöhnliches Essen im Rahmen einer Ihrer Veranstaltungen.
Dutch
Het 2-sterrenhotel heeft 11 kamers, waarvan er één toegankelijk is voor mensen met beperkte mobiliteit. Eenpersoons-, tweepersoons-, driepersoons- en vierpersoonskamers. Het hotel is uitgerust met gratis wifi, televisies en een badkamer met wc in elke kamer.
Het verblijf, of het nu ½ of volpension is, omvat de avondmaaltijd bij aankomst en het ontbijt bij vertrek. Kamers zijn beschikbaar bij aankomst vanaf 17.00 uur. De kamers worden dagelijks schoongemaakt, behalve op zondag.
Het restaurant is elke middag geopend en biedt een arbeidersmenu. Traditionele keuken met verse seizoensproducten. Avondservice is ook alleen beschikbaar voor hotelgasten.
Tot slot biedt Hotel Restaurant du Commerce ook een cateringservice voor uw verschillende evenementen. Met een iets duurdere keuken raden we u 10 menu's aan waaruit u kunt kiezen voor een uitzonderlijke maaltijd als onderdeel van een van uw evenementen.
Español
El hotel de 2 estrellas dispone de 11 habitaciones, una de ellas accesible para personas con movilidad reducida. Habitaciones individuales, dobles, triples y cuádruples. El hotel está equipado con wifi gratuito, televisores y un cuarto de baño con WC en cada habitación.
La estancia, en ½ pensión o pensión completa, incluye la cena a la llegada y el desayuno a la salida. Las habitaciones están disponibles a la llegada a partir de las 17h. Las habitaciones se limpian a diario, excepto los domingos.
El restaurante está abierto todos los mediodías y ofrece un menú para los trabajadores. Cocina tradicional con productos frescos de temporada. El servicio nocturno también está disponible sólo para los huéspedes del hotel.
Por último, el Hotel Restaurant du Commerce también ofrece un servicio de catering para sus diversos eventos. Con una cocina un poco más refinada, le proponemos 10 menús a elegir para una comida excepcional, en el marco de uno de sus eventos.
Italiano
L'hotel a 2 stelle dispone di 11 camere, di cui una accessibile alle persone con mobilità ridotta. Camere singole, doppie, triple e quadruple. L'hotel è dotato di wifi gratuito, televisore e bagno con WC in ogni camera.
Il soggiorno, in ½ o pensione completa, comprende la cena all'arrivo e la colazione alla partenza. Le camere sono disponibili all'arrivo dalle ore 17.00. Le camere vengono pulite ogni giorno, tranne la domenica.
Il ristorante è aperto ogni ora di pranzo e offre un menu per i lavoratori. Cucina tradizionale con prodotti freschi di stagione. Il servizio serale è disponibile solo per gli ospiti dell'hotel.
Infine, l'Hotel Restaurant du Commerce offre anche un servizio di catering per i vostri eventi. Con una cucina un po' più raffinata, vi proponiamo 10 menu tra cui scegliere per un pasto eccezionale, nell'ambito di uno dei vostri eventi.