Hôtel – Restaurant de l'Océan – Concarneau

Face à la plage des Sables Blancs, la baie de Concarneau et la pointe de Beg-meil. Hôtel moderne de 70 chambres dont 17 en duplex pour familles de 4 à 5 personnes. TV satellite salon-bar, piscine couverte et chauffée, jacuzzi, restaurant. Prix étudiés pour groupes, parking privé gratuit pour voitures et cars.

Facing Sables Blancs beach, Concarneau bay and Beg-meil headland. Modern hotel with 70 rooms, including 17 duplexes for families of 4 or 5. Satellite TV, lounge-bar, heated indoor pool, Jacuzzi, restaurant. Special rates for groups, free private parking for cars and coaches.

Gegenüber dem Strand Sables Blancs, der Bucht von Concarneau und der Landspitze Beg-meil. Modernes Hotel mit 70 Zimmern, darunter 17 Duplex-Zimmer für Familien von 4 bis 5 Personen. Satellitenfernsehen, Wohnzimmer-Bar, beheiztes Hallenbad, Jacuzzi, Restaurant. Preise für Gruppen, kostenloser Privatparkplatz für Autos und Busse.

Met uitzicht op het strand Sables Blancs, de baai van Concarneau en de Pointe de Beg-meil. Modern hotel met 70 kamers waarvan 17 duplexkamers voor gezinnen van 4 tot 5 personen. Satelliet-tv, lounge-bar, verwarmd binnenzwembad, jacuzzi, restaurant. Speciale prijzen voor groepen, gratis privéparkeerplaats voor auto's en bussen.

Frente a la playa de Sables Blancs, la bahía de Concarneau y la Pointe de Beg-meil. Moderno hotel de 70 habitaciones, 17 de ellas dúplex para familias de 4 a 5 personas. TV vía satélite, bar-salón, piscina cubierta climatizada, jacuzzi, restaurante. Precios especiales para grupos, aparcamiento privado gratuito para coches y autocares.

Di fronte alla spiaggia di Sables Blancs, alla baia di Concarneau e alla Pointe de Beg-meil. Hotel moderno con 70 camere, tra cui 17 camere duplex per famiglie di 4 o 5 persone. TV satellitare, lounge-bar, piscina interna riscaldata, jacuzzi, ristorante. Prezzi speciali per gruppi, parcheggio privato gratuito per auto e pullman.