Hôtel-Restaurant Au Vieux Morvan – Château-Chinon (Ville)

Hôtel-Restaurant 3 étoiles, 20 chambres, climatisées, claires, rénovées récemment, dont certaines dominent la campagne environnante. Machine NESPRESSO, prises USB et USBC, TV connectée, wifi, literie française Luxe 160X200, coffre fort, douche à l’italienne, sèche cheveux, miroir grossissant, articles de toilette bio etc… Piscine chauffée & Spa de début mai à fin septembre. Son restaurant gastronomique vous fera découvrir ou redécouvrir les spécialités régionales bourguignonnes, dans une cuisine "fait-maison", le tout avec une vue panoramique sur la vallée et les monts du Morvan. En choisissant notre hôtel, vous optez pour un tourisme responsable. Notre établissement est fier d'être labellisé Act-Eco (9/10) par Logis Hotels.

3-star hotel-restaurant, 20 air-conditioned, bright, recently renovated rooms, some of which overlook the surrounding countryside. NESPRESSO machine, USB and USBC sockets, connected TV, wifi, luxury French bedding 160X200, safe, walk-in shower, hairdryer, magnifying mirror, organic toiletries etc… Heated swimming pool & Spa from early May to late September. Our gourmet restaurant will help you discover or rediscover Burgundy's regional specialities, in a home-made cuisine, all with a panoramic view of the valley and the Morvan mountains. By choosing our hotel, you are opting for responsible tourism. Our establishment is proud to have been awarded the Act-Eco label (9/10) by Logis Hotels.

3-Sterne-Hotel-Restaurant, 20 klimatisierte, helle, kürzlich renovierte Zimmer, von denen einige die umliegende Landschaft überblicken. NESPRESSO-Maschine, USB- und USBC-Anschlüsse, Connected TV, Wifi, französische Luxus-Bettwäsche 160×200, Safe, begehbare Dusche, Haartrockner, Vergrößerungsspiegel, Bio-Toilettenartikel etc. Beheiztes Schwimmbad & Spa von Anfang Mai bis Ende September. In seinem Gourmetrestaurant können Sie die regionalen Spezialitäten Burgunds in einer "hausgemachten" Küche entdecken oder wiederentdecken, und das alles mit einem Panoramablick auf das Tal und die Berge des Morvan. Wenn Sie unser Hotel wählen, entscheiden Sie sich für einen verantwortungsbewussten Tourismus. Unser Haus ist stolz darauf, von Logis Hotels mit dem Act-Eco-Label (9/10) ausgezeichnet worden zu sein.

3-sterren hotel-restaurant, 20 lichte, onlangs gerenoveerde kamers met airconditioning, waarvan sommige met uitzicht op het omliggende platteland. NESPRESSO-apparaat, USB- en USBC-aansluitingen, aangesloten tv, wifi, luxe Frans beddengoed 160X200, kluis, Italiaanse douche, haardroger, vergrootspiegel, biologische toiletartikelen, enz. Verwarmd zwembad & Spa van begin mei tot eind september. In ons gastronomische restaurant ontdek of herontdek je de regionale specialiteiten van de Bourgogne, in een huisgemaakte stijl, met een panoramisch uitzicht over de vallei en de bergen van de Morvan. Door voor ons hotel te kiezen, kiest u voor verantwoord toerisme. Ons etablissement is trots op de toekenning van het Act-Eco label (9/10) door Logis Hotels.

Hotel-restaurante de 3 estrellas, 20 habitaciones climatizadas, luminosas y recientemente renovadas, algunas de ellas con vistas al campo. Máquina NESPRESSO, tomas USB y USBC, TV conectada, wifi, ropa de cama francesa de lujo 160X200, caja fuerte, ducha italiana, secador de pelo, espejo de aumento, artículos de aseo ecológicos, etc. Piscina climatizada y Spa desde principios de mayo hasta finales de septiembre. Nuestro restaurante gastronómico le hará descubrir o redescubrir las especialidades regionales de Borgoña, en una cocina "casera", todo ello con una vista panorámica del valle y de las montañas de Morvan. Al elegir nuestro hotel, está optando por un turismo responsable. Nuestro establecimiento se enorgullece de haber obtenido la etiqueta Act-Eco (9/10) de Logis Hotels.

Hotel-ristorante a 3 stelle, 20 camere climatizzate, luminose, recentemente rinnovate, alcune delle quali con vista sulla campagna circostante. Macchina NESPRESSO, prese USB e USBC, TV connessa, wifi, biancheria francese di lusso 160X200, cassaforte, doccia italiana, asciugacapelli, specchio d'ingrandimento, prodotti da bagno biologici ecc… Piscina riscaldata e Spa da inizio maggio a fine settembre. Il nostro ristorante gourmet vi farà scoprire o riscoprire le specialità regionali della Borgogna, in uno stile casalingo, con una vista panoramica sulla valle e sulle montagne del Morvan. Scegliendo il nostro hotel, optate per un turismo responsabile. La nostra struttura è orgogliosa di aver ottenuto il marchio Act-Eco (9/10) da Logis Hotels.