Hôtel Primavera – Saint-Palais-sur-Mer

À l'embouchure de la Gironde, face au Phare de Cordouan, l'Hôtel Primavera se dresse dans un domaine arboré de 2 ha en bordure de mer à 200 et 500 mètres des plages les plus proches.

At the mouth of the Gironde, facing the Cordouan Lighthouse, the Primavera Hotel stands in a 2 hectare wooded estate by the sea, 200 and 500 meters from the nearest beaches.

An der Mündung der Gironde, gegenüber dem Leuchtturm von Cordouan, steht das Hotel Primavera in einem 2 ha großen, baumbestandenen Anwesen direkt am Meer, 200 und 500 m von den nächsten Stränden entfernt.

Aan de monding van de Gironde, tegenover de vuurtoren van Cordouan, ligt Hôtel Primavera in een bosrijk domein van 2 hectare aan zee, op 200 en 500 meter van de dichtstbijzijnde stranden.

En la desembocadura de la Gironda, frente al faro de Cordouan, el Hôtel Primavera se alza en una finca arbolada de 2 hectáreas junto al mar, a 200 y 500 metros de las playas más cercanas.

Alla foce della Gironda, di fronte al faro di Cordouan, l'Hôtel Primavera sorge in una tenuta boscosa di 2 ettari in riva al mare, a 200 e 500 metri dalle spiagge più vicine.