Description
Très bel hôtel dans un parc verdoyant de 4 hectares qui allie travail, confort et détente. Idéalement situé à proximité de l'A6 entre Paris et Lyon, aussi facile d'accès que proche des sites touristiques de la ville et du célèbre vignoble chablisien. Bienvenue à Auxerre, capitale de la douceur de vivre, des plaisirs de la table et du football !
English
Very beautiful hotel in a green park of 4 hectares that combines work, comfort and relaxation. Ideally located near the A6 motorway between Paris and Lyon, as easy to access as it is close to the city's tourist sites and the famous Chablis vineyard. Welcome to Auxerre, the capital of the "douceur de vivre", the pleasures of the table and football!
Deutsch
Sehr schönes Hotel in einem grünen, 4 Hektar großen Park, das Arbeit, Komfort und Entspannung miteinander verbindet. Es liegt ideal in der Nähe der A6 zwischen Paris und Lyon und ist ebenso leicht zu erreichen wie die Sehenswürdigkeiten der Stadt und das berühmte Weinbaugebiet Chablis. Willkommen in Auxerre, der Hauptstadt des süßen Lebens, der kulinarischen Genüsse und des Fußballs!
Dutch
Prachtig hotel in een groen park van 4 hectare dat werk, comfort en ontspanning combineert. Ideaal gelegen bij de snelweg A6 tussen Parijs en Lyon, even gemakkelijk bereikbaar als dicht bij de toeristische trekpleisters van de stad en de beroemde wijngaarden van Chablis. Welkom in Auxerre, hoofdstad van het goede leven, het tafelgenot en het voetbal!
Español
Hermoso hotel en un parque verde de 4 hectáreas que combina trabajo, comodidad y relajación. Idealmente situado cerca de la autopista A6 entre París y Lyon, tan fácil de llegar como cerca de los lugares turísticos de la ciudad y de los famosos viñedos de Chablis. Bienvenido a Auxerre, capital de la buena vida, de los placeres de la mesa y del fútbol
Italiano
Bellissimo hotel immerso in un parco verde di 4 ettari che unisce lavoro, comfort e relax. Situato in posizione ideale vicino all'autostrada A6 tra Parigi e Lione, è tanto facile da raggiungere quanto vicino ai siti turistici della città e ai famosi vigneti di Chablis. Benvenuti ad Auxerre, capitale della bella vita, dei piaceri della tavola e del calcio!