Description
Alliance du granit et de l'ardoise pour cet hôtel au charme d'une demeure bretonne situé à 2mn à pied du centre ville, des restaurants et crêperies, à 400m de la Grande Plage de Quiberon et à proximité de l'embarcadère pour les îles. Oubliez votre voiture le temps des vacances. Petit déjeuner buffet avec spécialités régionales : 9.80€
English
Alliance of granite and slate for this hotel with the charm of a Breton house located 2mn walk from the city center, restaurants and pancake houses, 400m from the Grand Plage of Quiberon and near the pier for the islands. Forget your car for the time of your vacations. Buffet breakfast with regional specialties: 9.80€
Deutsch
Dieses Hotel mit dem Charme eines bretonischen Herrenhauses vereint Granit und Schiefer. Es liegt nur 2 Gehminuten vom Stadtzentrum, den Restaurants und Crêperien, 400 m vom großen Strand von Quiberon und in der Nähe der Anlegestelle für die Inseln entfernt. Vergessen Sie Ihr Auto für die Dauer Ihres Urlaubs. Frühstücksbuffet mit regionalen Spezialitäten: 9.80€
Dutch
Een combinatie van graniet en leisteen voor dit hotel met de charme van een Bretons huis gelegen op 2 minuten lopen van het stadscentrum, restaurants en crêperies, 400m van het Grande Plage de Quiberon en dicht bij de pier voor de eilanden. Vergeet uw auto voor de tijd van uw vakantie. Ontbijtbuffet met regionale specialiteiten: 9,80€
Español
Una combinación de granito y pizarra para este hotel con el encanto de una casa bretona situado a 2 minutos a pie del centro de la ciudad, de los restaurantes y de las creperías, a 400 m de la Grande Plage de Quiberon y cerca del embarcadero para las islas. Olvídate de tu coche durante tus vacaciones. Desayuno buffet con especialidades regionales : 9.80?
Italiano
Una combinazione di granito e ardesia per questo hotel con il fascino di una casa bretone situata a 2 minuti a piedi dal centro città, dai ristoranti e dalle creperie, a 400 m dalla Grande Plage de Quiberon e vicino al molo per le isole. Dimenticate la vostra auto per il periodo delle vacanze. Colazione a buffet con specialità regionali: 9,80?