Hôtel L'industrie – Saint-Omer

Hôtel idéalement situé dans une rue piétonne du centre ville, à proximité des commerces, des musées, de la cathédrale et du jardin public, c'est un écrin de charme simple et raffiné à mi-chemin entre tradition et modernisme avec ses 5 chambres fonctionnelles et personnalisées

Ideally located in a pedestrian street in the city centre, close to shops, museums, the cathedral and the public garden, this hotel is a simple and refined charming setting halfway between tradition and modernism with its 5 functional and personalized rooms

Das Hotel liegt ideal in einer Fußgängerzone im Stadtzentrum, in der Nähe von Geschäften, Museen, der Kathedrale und des öffentlichen Gartens. Es ist ein einfaches und raffiniertes Schmuckstück zwischen Tradition und Moderne mit 5 funktionellen und individuell gestalteten Zimmern

Het hotel is ideaal gelegen in een voetgangersstraat in het stadscentrum, dicht bij winkels, musea, de kathedraal en de openbare tuin. Het is een charmante, eenvoudige en verfijnde plek, halverwege traditie en modernisme, met zijn 5 functionele en gepersonaliseerde kamers

Idealmente situado en una calle peatonal del centro de la ciudad, cerca de las tiendas, los museos, la catedral y el jardín público, el hotel es un lugar encantador, sencillo y refinado, a medio camino entre la tradición y el modernismo, con sus 5 habitaciones funcionales y personalizadas

Situato in una via pedonale del centro, vicino a negozi, musei, alla cattedrale e al giardino pubblico, l'hotel è un luogo affascinante, semplice e raffinato, a metà strada tra tradizione e modernismo, con le sue 5 camere funzionali e personalizzate