Description
A quelques mètres de la Basilique de Sainte-Anne-d’Auray, l’Auberg’Ine accueille les voyageurs en quête d’un lieu agréable et reposant en Bretagne. Cet hôtel de charme dans le Golfe du Morbihan avec un petit jardin arboré, abrite des chambres confortables et coquettes, à la décoration qui affiche des touches de modernité et des équipements qui offrent un confort complet à prix doux. De passage, sur la route entre Lorient et Vannes, lors de vacances en famille ou d’escapades à deux, chaque voyageur se laisse séduire par l’accueil chaleureux et le service attentif de Sandrine, qui cultive chaque jour dans cette maison discrète, l’esprit authentique de la famille, l’accueil sincère et le plaisir de recevoir.
English
Just a few meters from the Basilica of Sainte-Anne-d?Auray, Auberg?Ine welcomes travelers looking for a pleasant, relaxing place to stay in Brittany. This charming hotel on the Golfe du Morbihan, with a small garden planted with trees, boasts comfortable, stylish rooms, decorated with modern touches and equipped to offer complete comfort at a reasonable price. Whether on the road between Lorient and Vannes, on a family vacation or a romantic getaway, every traveler will be seduced by the warm welcome and attentive service of Sandrine, who cultivates the authentic family spirit, sincere hospitality and pleasure of entertaining in this discreet home every day.
Deutsch
Nur wenige Meter von der Basilika von Sainte-Anne-d?Auray entfernt empfängt das Auberg?Ine Reisende, die auf der Suche nach einem angenehmen und erholsamen Ort in der Bretagne sind. Dieses charmante Hotel am Golf von Morbihan mit einem kleinen Garten mit Bäumen beherbergt komfortable und hübsche Zimmer, deren Dekoration moderne Akzente setzt und deren Ausstattung kompletten Komfort zu einem günstigen Preis bietet. Auf der Durchreise auf der Straße zwischen Lorient und Vannes, während eines Familienurlaubs oder eines Ausflugs zu zweit wird jeder Reisende von dem herzlichen Empfang und dem aufmerksamen Service von Sandrine begeistert sein, die in diesem diskreten Haus jeden Tag den authentischen Geist der Familie, die ehrliche Gastfreundschaft und die Freude am Empfang pflegt.
Dutch
Op slechts een paar meter van de basiliek van Sainte-Anne-d?Auray verwelkomt Auberg?Ine reizigers die op zoek zijn naar een aangename en ontspannen plek om te verblijven in Bretagne. Dit charmante hotel in de Golf van Morbihan, met een kleine tuin vol bomen, heeft comfortabele, stijlvolle kamers met moderne accenten en faciliteiten die volledig comfort bieden tegen een redelijke prijs. Of u nu op weg bent tussen Lorient en Vannes, met uw gezin op vakantie bent of met z'n tweeën, elke reiziger zal worden verleid door het warme onthaal en de attente service van Sandrine, die elke dag de authentieke familiegeest, de oprechte ontvangst en het plezier van het entertainen in dit discrete huis cultiveert.
Español
A pocos metros de la Basílica de Sainte-Anne-d'Auray, Auberg'Ine acoge a los viajeros que buscan un lugar agradable y relajante para alojarse en Bretaña. Este encantador hotel del golfo de Morbihan, con un pequeño jardín arbolado, dispone de habitaciones confortables y elegantes decoradas con toques modernos e instalaciones que ofrecen todo el confort a un precio razonable. Ya sea en el trayecto entre Lorient y Vannes, en unas vacaciones familiares o en una escapada en pareja, todo viajero quedará seducido por la cálida acogida y el atento servicio de Sandrine, que cultiva cada día en esta discreta casa el auténtico espíritu familiar, la acogida sincera y el placer de agasajar.
Italiano
A pochi metri dalla Basilica di Sainte-Anne-d'Auray, l'Auberg?Ine accoglie i viaggiatori in cerca di un luogo piacevole e rilassante dove soggiornare in Bretagna. Questo affascinante hotel nel Golfo di Morbihan, con un piccolo giardino alberato, dispone di camere confortevoli ed eleganti, arredate con tocchi moderni, e di servizi che offrono un comfort completo a un prezzo ragionevole. Che si tratti di un viaggio tra Lorient e Vannes, di una vacanza in famiglia o di una fuga a due, ogni viaggiatore sarà sedotto dall'accoglienza calorosa e dal servizio attento di Sandrine, che coltiva ogni giorno l'autentico spirito familiare, l'accoglienza sincera e il piacere di intrattenersi in questa casa discreta.