Description
L'hôtel les Jardins du Cèdre se situe dans la ville portuaire de Port-Vendres.
Chaque chambre de l'hôtel est climatisée. L'hôtel dispose de suites de luxe. Grande terrasse avec piscine, espace lounge musique cocktails tapas.
Le restaurant du Jardins du Cèdre sert une cuisine de saison typique de la région préparée à partir d'ingrédients locaux.
English
The Jardins du Cèdre hotel is located in the port city of Port-Vendres.
Each room at the hotel is air-conditioned. The hotel has luxury suites. Large terrace with swimming pool, music lounge area tapas cocktails.
The restaurant of the Jardins du Cèdre serves seasonal cuisine typical of the region prepared with local ingredients.
Deutsch
Das Hotel les Jardins du Cèdre befindet sich in der Hafenstadt Port-Vendres.
Jedes Zimmer des Hotels ist klimatisiert. Das Hotel verfügt über luxuriöse Suiten. Große Terrasse mit Pool, Loungebereich Musik Cocktail Tapas.
Das Restaurant des Jardins du Cèdre serviert typische saisonale Gerichte aus der Region, die mit lokalen Zutaten zubereitet werden.
Dutch
Les Jardins du Cèdre ligt in de havenstad Port-Vendres.
Elke kamer in het hotel is voorzien van airconditioning. Het hotel heeft luxe suites. Het hotel heeft een groot terras met een zwembad en een loungeruimte met muziek en tapascocktails.
Het restaurant van het Jardins du Cèdre serveert seizoensgebonden gerechten die typisch zijn voor de regio en bereid worden met lokale ingrediënten.
Español
Les Jardins du Cèdre se encuentra en la ciudad portuaria de Port-Vendres.
Todas las habitaciones del hotel tienen aire acondicionado. El hotel cuenta con suites de lujo. El hotel dispone de una amplia terraza con piscina y una zona de estar con música y cócteles de tapas.
El restaurante de los Jardins du Cèdre sirve cocina de temporada típica de la región y elaborada con ingredientes locales.
Italiano
Les Jardins du Cèdre si trova nella città portuale di Port-Vendres.
Ogni camera dell'hotel è dotata di aria condizionata. L'hotel dispone di suite di lusso. L'hotel dispone di un'ampia terrazza con piscina e di un'area lounge con musica e cocktail di tapas.
Il ristorante del Jardins du Cèdre propone una cucina stagionale tipica della regione e preparata con ingredienti locali.