Hôtel Les Chênes – Sisteron

L'hôtel "Les Chênes" en hommage à ses arbres centenaires est situé à 2km de Sisteron, cité médiévale, à la limite de la Haute-Provence et du Dauphiné. Relais Motard sur les itinéraires touristiques, il permet la détente dans son jardin et sa piscine.

The hotel, called "Les Chênes" in homage to its hundred-year-old oak trees, is located 2km away from the medieval city of Sisteron, on the border between the Haute-Provence and Dauphiné. Motorcyclists Relay.

Namensgebend für das Hotel "Les Chênes" sind seine hunderjährigen Bäume. Es ist 2km von der mittelalterlichen Stadt Sisteron entfernt, an der Grenze der haute Provence und Dauphiné. Station für Motorradfahrer.

Hotel "Les Chênes" is een eerbetoon aan zijn eeuwenoude eiken, gelegen op 2 km van de Middeleeuwse binnenstad van Sisteron, op de grens van de Haute Provence en de Dauphiné. Relais motorrijders.

El hotel "Les Chênes", homenaje a sus árboles centenarios, está situado a 2 km de la ciudad medieval de Sisteron, en la frontera entre Alta Provenza y el Dauphiné. Punto de parada de las motos en los itinerarios turísticos, ofrece la posibilidad de relajarse en su jardín y su piscina.

L'albergo "Les Chênes" chiamato così in omaggio ai suoi alberi centenari, si trova a 2km della città medievale di Sisteron, sul confine tra Haute-Provence e Dauphiné. Relais Motociclisti.