Hôtel Les Chalets – Brides-les-Bains

Au pied de la télécabine de l'Olympe l'hôtel- restaurant les Chalets vous accueille été comme hiver. Vous pourrez en toute quiétude profiter pleinement des bienfaits du thermalisme ou accéder au paradis de la poudreuse sur le domaine skiable des 3 vallées

Set at the foot of the Olympe gondola lift, Les Chalets hotel-restaurant welcomes you both in summer and winter. Make the most of the thermal spa and all that it has to offer, or devour the powder on the slopes of Les 3 Vallées.

Am Fuße der Télécabine de l‘Olympe empfängt Sie das Hotelrestaurant Les Chalets im Sommer wie im Winter. Hier können Sie in aller Ruhe und in vollen Zügen die wohltuende Wirkung des Kurwesens genießen oder im Skigebiet Les Trois Vallées ins Paradies des Pulverschnees eintauchen.

Aan de voet van de Olympe-kabelbaan verwelkomt hotel-restaurant Les Chalets u in zomer en winter. U kunt in alle rust genieten van de voordelen van de thermale baden of van het poedersneeuwparadijs van het skigebied van de 3 valleien

Al pie del teleférico de Olympe, el hotel-restaurante Les Chalets le da la bienvenida en verano y en invierno. Podrá disfrutar de los beneficios de los baños termales o acceder al paraíso de la nieve polvo de la zona de esquí de los 3 valles con total tranquilidad

Ai piedi della funivia dell'Olympe, l'hotel-ristorante Les Chalets vi accoglie in estate e in inverno. Potrete godere dei benefici delle terme o accedere al paradiso della polvere del comprensorio sciistico delle 3 valli in tutta tranquillità