Hôtel Le Littoral – Lézardrieux

Situé entre Trégor et Goëlo, l'hôtel "Le Littoral" est une étape incontournable pour les randonneurs du GR34. Que vous arriviez de Paimpol, via la pointe de l'Arcouest, ou de Tréguier, via le site exceptionnel et unique en Europe du Sillon de Talbert, les amis de la nature apprécieront sans nul doute l'accueil familial et chaleureux de cet hôtel de charme et de caractère.

Located between Trégor and Goëlo, the hotel "Le Littoral" is a must for hikers on the GR34. Whether you're coming from Paimpol, via the Pointe de l'Arcouest, or from Tréguier, via the exceptional Sillon de Talbert, the only site of its kind in Europe, nature lovers are sure to appreciate the warm family welcome offered by this charming, character-filled hotel.

Das zwischen Trégor und Goëlo gelegene Hotel "Le Littoral" ist eine unumgängliche Etappe für Wanderer auf dem GR34. Ob Sie von Paimpol über die Pointe de l'Arcouest oder von Tréguier über den außergewöhnlichen und in Europa einzigartigen Ort Sillon de Talbert kommen, Naturfreunde werden den familiären und herzlichen Empfang in diesem charmanten und charaktervollen Hotel zweifellos zu schätzen wissen.

Het hotel "Le Littoral" ligt tussen Trégor en Goëlo en is een must voor wandelaars op de GR34. Of je nu vanuit Paimpol komt, via de pointe de l'Arcouest, of vanuit Tréguier, via de uitzonderlijke site van de Sillon de Talbert, de enige in zijn soort in Europa, natuurliefhebbers zullen zeker het warme familiale onthaal waarderen dat dit charmante, karaktervolle hotel biedt.

Situado entre Trégor y Goëlo, el hotel "Le Littoral" es una visita obligada para los senderistas del GR34. Tanto si viene de Paimpol, por la punta de l'Arcouest, como de Tréguier, por el excepcional paraje del Sillon de Talbert, único en Europa, los amantes de la naturaleza sabrán apreciar la cálida acogida familiar de este hotel con encanto y carácter.

Situato tra Trégor e Goëlo, l'hotel "Le Littoral" è una tappa obbligata per gli escursionisti del GR34. Sia che si provenga da Paimpol, attraverso la punta dell'Arcouest, sia che si provenga da Tréguier, attraverso l'eccezionale sito del Sillon de Talbert, unico in Europa, gli amanti della natura apprezzeranno sicuramente la calorosa accoglienza familiare offerta da questo hotel di charme e carattere.