Hôtel Le Lion d'Or – Bayeux

Ancien relais de poste du 18e siècle, situé au cœur de la vieille ville de Bayeux, l'hôtel Le Lion d'Or comporte 34 chambres toutes équipées avec TV Satellite. L’établissement dispose également d’un restaurant élaborant une cuisine à base de produits du terroir normand, d’un bar, d’un salon avec cheminée et d’un parking privé. Pour vos séminaires, l’hôtel est équipé d’une salle pouvant accueillir jusqu’à 30 personnes. L’hôtel le Lion d'Or vous reçoit dans ses chambres doubles, triples, familiales et suites de 25 à 40 m² à la décoration personnalisée.

A former 18th century coaching inn, located in the heart of the old town of Bayeux, the hotel Le Lion d'Or has 34 rooms all equipped with satellite TV. The establishment also has a restaurant serving cuisine based on local Norman products, a bar, a lounge with fireplace and a private parking lot. For your seminars, the hotel has a room that can accommodate up to 30 people. The Lion d'Or hotel welcomes you in its double, triple, family rooms and suites from 25 to 40 m² with personalized decoration.

Das Hotel Le Lion d'Or ist eine ehemalige Poststation aus dem 18. Jahrhundert im Herzen der Altstadt von Bayeux. Es verfügt über 34 Zimmer, die alle mit Satellitenfernsehen ausgestattet sind. Das Hotel verfügt außerdem über ein Restaurant, das eine Küche mit Produkten aus der Normandie anbietet, eine Bar, eine Lounge mit Kamin und einen Privatparkplatz. Für Ihre Seminare verfügt das Hotel über einen Raum für bis zu 30 Personen. Das Hotel le Lion d'Or empfängt Sie in seinen 25 bis 40 m² großen, individuell gestalteten Doppel-, Dreibett- und Familienzimmern sowie Suiten.

Hotel Le Lion d'Or is een voormalige herberg uit de 18e eeuw, gelegen in het hart van de oude stad Bayeux. Het beschikt over 34 kamers, allemaal uitgerust met satelliet-tv. Het hotel beschikt ook over een restaurant waar lokale Normandische gerechten worden geserveerd, een bar, een lounge met open haard en een eigen parkeerplaats. Voor uw seminars beschikt het hotel over een zaal die plaats biedt aan maximaal 30 personen. Hotel Lion d'Or verwelkomt u in zijn twee-, drie- en familiekamers en suites van 25 tot 40 m² met een gepersonaliseerde inrichting.

El hotel Le Lion d'Or, una antigua posada del siglo XVIII, está situado en el corazón del casco antiguo de Bayeux y dispone de 34 habitaciones equipadas con televisión por satélite. El hotel también cuenta con un restaurante que sirve cocina basada en productos locales normandos, un bar, un salón con chimenea y un aparcamiento privado. Para sus seminarios, el hotel dispone de una sala con capacidad para 30 personas. El hotel Lion d'Or le acoge en sus habitaciones dobles, triples, familiares y suites de 25 a 40 m² con una decoración personalizada.

Antica locanda del XVIII secolo, situata nel cuore del centro storico di Bayeux, l'hotel Le Lion d'Or dispone di 34 camere tutte dotate di TV satellitare. L'hotel dispone anche di un ristorante che serve cucina a base di prodotti locali normanni, di un bar, di un salone con camino e di un parcheggio privato. Per i vostri seminari, l'hotel dispone di una sala che può ospitare fino a 30 persone. L'hotel Lion d'Or vi accoglie nelle sue camere doppie, triple, familiari e nelle suite da 25 a 40 m² con una decorazione personalizzata.