Hôtel Le Balmoral – Menton

Côté mer ou côté rue piétonne, cet hôtel à l'accueil chaleureux joue la carte du charme à quelques minutes du centre historique. Terrasse en rez de jardin, solarium, restaurant panoramique face à la mer, chambres climatisées.

From the sea or from the pedestrian street, this hotel with a warm welcome plays the charm card a few minutes from the historic center. Terrace on the ground floor, solarium, panoramic restaurant facing the sea, beautiful air-conditioned rooms, relaxation is on appointment.

Mit Blick auf das Meer oder die Fußgängerzone setzt dieses Hotel mit herzlichem Empfang auf Charme, nur wenige Minuten vom historischen Zentrum entfernt. Terrasse im Gartengeschoss, Solarium, Panoramarestaurant mit Blick auf das Meer, klimatisierte Zimmer.

Met uitzicht op zee of op de voetgangersstraat biedt dit warme en gastvrije hotel een charmante omgeving op slechts een paar minuten van het historische centrum. Tuinterras, solarium, panoramisch restaurant met uitzicht op zee, kamers met airconditioning.

Frente al mar o en la calle peatonal, este hotel cálido y acogedor ofrece un marco encantador a pocos minutos del centro histórico. Terraza-jardín, solárium, restaurante panorámico frente al mar, habitaciones con aire acondicionado.

.Sul lato mare o sul lato della strada pedonale, questo hotel con un'accoglienza calorosa gioca la carta del fascino a pochi minuti dal centro storico. Terrazza a livello del giardino, solarium, ristorante panoramico fronte mare, belle camere climatizzate, il relax è all'ordine del giorno.