Hôtel La Coudraie – Pluguffan

Jean jacques vous accueille dans une demeure néo-bretonne au centre de Pluguffan avec pour première volonté vous satisfaire et vous offrir un séjour agréable. La Coudraie vous assure un confort idéal pour vos vacances ou déplacements professionnels dans un havre de paix, cerné par un grand jardin arboré et fleuri. L'hôtel dispose d'une terrasse ensoleillée, d'un bar licence IV, d'un parking privé et gratuit, d'un garage pour y garer éventuellement vos motos ou vélos. Nous vous rappelons que notre établissement est non-fumeur. Le Petit déjeuner est servi copieusement au calme près de la cheminée en hiver et la possibilité de le prendre sur la terrasse en été… Notre philosophie est un service de qualité et de convivialité.

Jean Jacques welcomes you to a neo-Breton mansion in the center of Pluguffan, where his primary aim is to ensure your satisfaction and a pleasant stay. La Coudraie offers the ideal comfort for your vacations or business trips, in a haven of peace surrounded by a large garden planted with trees and flowers. The hotel has a sunny terrace, a licensed bar, free private parking and a garage for your motorcycles or bicycles. Please note that our establishment is non-smoking. Breakfast is served in the quiet of the fireplace in winter, and can be enjoyed on the terrace in summer… Our philosophy is one of quality service and conviviality.

Jean jacques empfängt Sie in einem neubretonischen Haus im Zentrum von Pluguffan. Sein oberstes Ziel ist es, Sie zufrieden zu stellen und Ihnen einen angenehmen Aufenthalt zu bieten. La Coudraie bietet Ihnen den idealen Komfort für Ihren Urlaub oder Ihre Geschäftsreise in einer Oase der Ruhe, die von einem großen Garten mit Bäumen und Blumen umgeben ist. Das Hotel verfügt über eine Sonnenterrasse, eine Bar mit IV-Lizenz, einen kostenlosen Privatparkplatz und eine Garage, in der Sie eventuell Ihre Motorräder oder Fahrräder abstellen können. Wir möchten Sie daran erinnern, dass unser Haus ein Nichtraucherhaus ist. Das Frühstück wird im Winter in der ruhigen Umgebung des Kamins serviert und im Sommer können Sie es auf der Terrasse einnehmen… Unsere Philosophie ist ein qualitativ hochwertiger und freundlicher Service.

Jean Jacques heet u welkom in een neo-Bretons huis in het centrum van Pluguffan, waar zijn belangrijkste doel is om uw tevredenheid en een aangenaam verblijf te garanderen. La Coudraie biedt u het ideale comfort voor uw vakantie of zakenreis in een oase van rust, omgeven door een grote tuin met bomen en bloemen. Het hotel heeft een zonnig terras, een bar met vergunning, gratis privéparkeergelegenheid en een garage voor uw motoren of fietsen. Houd er rekening mee dat ons etablissement rookvrij is. Het ontbijt wordt 's winters geserveerd bij de open haard en 's zomers op het terras… Onze filosofie is er een van kwaliteitsservice en vriendelijkheid.

Jean Jacques le da la bienvenida a una casa neobretona en el centro de Pluguffan, donde su principal objetivo es garantizar su satisfacción y una estancia agradable. La Coudraie le ofrece el confort ideal para sus vacaciones o viajes de negocios en un remanso de paz, rodeado de un gran jardín plantado de árboles y flores. El hotel dispone de una soleada terraza, un bar con licencia, aparcamiento privado gratuito y un garaje para sus motos o bicicletas. Le informamos de que nuestro establecimiento es para no fumadores. El desayuno se sirve en la tranquilidad de la chimenea en invierno y se puede disfrutar en la terraza en verano… Nuestra filosofía es la calidad del servicio y la amabilidad.

Jean Jacques vi dà il benvenuto in una casa neo-bretone nel centro di Pluguffan, il cui obiettivo principale è garantire la vostra soddisfazione e un soggiorno piacevole. La Coudraie vi offre il comfort ideale per le vostre vacanze o i vostri viaggi d'affari in un'oasi di pace, circondata da un ampio giardino alberato e fiorito. L'hotel dispone di una terrazza soleggiata, un bar con licenza, un parcheggio privato gratuito e un garage per le vostre moto o biciclette. Si prega di notare che la nostra struttura è non fumatori. La colazione viene servita nella tranquillità del camino in inverno e può essere gustata sulla terrazza in estate… La nostra filosofia è quella della qualità del servizio e della cordialità.