Description
Grâce à sa situation idéale en encorbellement au-dessus de la plus haute station d’Europe et également au pied des pistes, l'hôtel Koh-I Nor offre un spectacle merveilleux et une vue imprenable sur la station et le domaine skiable de Val Thorens.
English
The Koh-I Nor hotel, part of the Les Etincelles collection, is ideally situated on a cantilever above Europe's highest resort and at the foot of the slopes, offering a marvellous view of the resort and the Val Thorens ski area.
Deutsch
Dank seiner idealen Lage in einem Erker über dem höchsten Skiort Europas und auch am Fuße der Pisten bietet das Hotel Koh-I Nor einen wunderbaren Anblick und eine atemberaubende Aussicht auf den Ort und das Skigebiet von Val Thorens.
Dutch
Het Koh-I Nor hotel, dat deel uitmaakt van de Les Etincelles collectie, is ideaal gelegen op een uitkraging boven het hoogst gelegen skioord van Europa en aan de voet van de pistes, en biedt een prachtig uitzicht op het skioord en het skigebied van Val Thorens.
Español
El hotel Koh-I Nor, de la colección Les Etincelles, goza de una situación privilegiada en un voladizo sobre la estación más alta de Europa y a pie de pistas, ofreciendo una vista maravillosa de la estación y del dominio esquiable de Val Thorens.
Italiano
L'hotel Koh-I Nor, che fa parte della collezione Les Etincelles, è situato in una posizione ideale su uno sbalzo sopra la località più alta d'Europa e ai piedi delle piste, offrendo una vista meravigliosa sulla località e sul comprensorio sciistico di Val Thorens.