Description
L'hôtel Gédéon vous accueille dans une maison de deux étages typique des années 1950, dans une ambiance paisible et un service aux petits oignons, situé face à la plage de Carnon Est. Chambres avec un espace optimisé, à la décoration chinée avec vue sur la mer, un réveil au son des mouettes rieuses… Vous avez besoin d'un bol d'air frais en cette période difficile ? Profitez de l'offre "week-end évasion": une nuitée en vue sur mer, service en chambre avec apéritifs, dîners, vin, petits déjeuners et "late check out". Le Gédéon et toute son équipe sont ravis de vous accueillir dans le respect des règles d’hygiène et de sécurité. Annulation pour raison sanitaire gratuite, même au dernier moment. Depuis le 9 août 2021, l'accès au bar et au restaurant est soumis à la présentation d'un pass sanitaire valide.
English
The Gédéon hotel welcomes you in a typical 1950's two-story house, in a peaceful atmosphere and with an attentive service, located in front of the beach of Carnon Est Rooms with an optimized space, with a mottled decoration and a view on the sea, waking up to the sound of laughing gulls… You need a breath of fresh air in this difficult period? Take advantage of the "weekend escape" offer: one night's accommodation with sea view, room service with aperitifs, dinners, wine, breakfasts and late check out Le Gédéon and its team are delighted to welcome you in the respect of the rules of hygiene and safety. Cancellation for health reasons is free, even at the last moment. Since August 9, 2021, access to the bar and restaurant is subject to the presentation of a valid health pass.
Deutsch
Das Hotel Gédéon empfängt Sie in einem typischen zweistöckigen Haus aus den 1950er Jahren, in einer friedlichen Atmosphäre und mit perfektem Service. Es liegt gegenüber dem Strand von Carnon Est Zimmer mit optimiertem Platzangebot, mit melierter Dekoration und Meerblick, ein Weckruf mit dem Klang von Lachmöwen… Brauchen Sie in dieser schwierigen Zeit eine Prise frische Luft? Dann nutzen Sie das Angebot "week-end évasion": eine Übernachtung mit Meerblick, Zimmerservice mit Aperitif, Abendessen, Wein, Frühstück und "late check out" Le Gédéon und sein gesamtes Team freuen sich darauf, Sie unter Einhaltung der Hygiene- und Sicherheitsvorschriften zu empfangen. Kostenlose Stornierung aus gesundheitlichen Gründen, auch im letzten Moment. Seit dem 9. August 2021 muss für den Zugang zur Bar und zum Restaurant ein gültiger Gesundheitspass vorgelegt werden.
Dutch
Hotel Gédéon ontvangt u in een typisch huis met twee verdiepingen uit de jaren 1950, in een rustige sfeer en met een vriendelijke service, tegenover het strand van Carnon Est Kamers met optimale ruimte, met een gevlekte inrichting en uitzicht op zee, wakker worden met het geluid van lachende meeuwen… Heb je een frisse wind nodig in deze moeilijke tijden? Profiteer van de aanbieding "weekendje weg": een overnachting met uitzicht op zee, roomservice met aperitief, diner, wijn, ontbijt en laat uitchecken De Gédéon en zijn team ontvangen u graag met inachtneming van de regels voor hygiëne en veiligheid. Annulering om gezondheidsredenen is kosteloos, zelfs op het laatste moment. Sinds 9 augustus 2021 is de toegang tot de bar en het restaurant afhankelijk van het tonen van een geldige gezondheidspas.
Español
El hotel Gédéon le acoge en una típica casa de dos plantas de los años 50, en un ambiente tranquilo y con un servicio amable, frente a la playa de Carnon Est Habitaciones con espacio optimizado, con una decoración abigarrada y vistas al mar, despertándose con el sonido de las gaviotas que ríen… ¿Necesita un soplo de aire fresco en estos tiempos difíciles? Aproveche la oferta "escapada de fin de semana": una noche de alojamiento con vistas al mar, servicio de habitaciones con aperitivos, cenas, vinos, desayunos y salida tardía Le Gédéon y su equipo están encantados de recibirle respetando las normas de higiene y seguridad. La cancelación por motivos de salud es gratuita, incluso en el último momento. Desde el 9 de agosto de 2021, el acceso al bar y al restaurante está sujeto a la presentación de una tarjeta sanitaria válida.
Italiano
L'Hotel Gédéon vi accoglie in una tipica casa a due piani degli anni '50, in un'atmosfera tranquilla e con un servizio cordiale, di fronte alla spiaggia di Carnon Est Camere con spazi ottimizzati, con decorazioni screziate e vista sul mare, un risveglio al suono di gabbiani ridenti… Avete bisogno di una boccata d'aria fresca in questi tempi difficili? Approfittate dell'offerta "weekend escape": una notte di pernottamento con vista mare, servizio in camera con aperitivi, cene, vino, colazioni e late check out Il Gédéon e il suo team sono lieti di accogliervi nel rispetto delle norme di igiene e sicurezza. La cancellazione per motivi di salute è gratuita, anche all'ultimo momento. Dal 9 agosto 2021, l'accesso al bar e al ristorante è subordinato alla presentazione di un pass sanitario valido.