Description
Situé à Plougastel-Daoulas, l'hotelF1 Brest Sud est le choix malin et économique !
A seulement 15 minutes de Brest :
Du port de commerce, lieu vivant et fortement apprécié des brestois pour ses nombreux restaurants,
De la gare maritime Penn ar Bed qui dessert les îles Molène et Ouessant,
D'Océanopolis, centre de découverte des océans,
Et des salles de spectacles (La Carène, l'Arena, Le Quartz). L'hôtel est également proche du stade Francis Le Blé (SB29), environ 20 minutes. Découvrez Plougastel-Daoulas, sa richesse culturelle au musée de la Fraise, ses nombreux chemins de randonnées (GR34) et ses activités nautiques en mer d'Iroise ou à l'Avel Vor.
English
Located in Plougastel-Daoulas, the hotelF1 Brest Sud is the smart, economical choice!
Just 15 minutes from Brest:
From the commercial port, a lively place much appreciated by Brest residents for its many restaurants,
Penn ar Bed ferry terminal, serving the islands of Molène and Ouessant,
Océanopolis, an ocean discovery center,
And concert halls (La Carène, l'Arena, Le Quartz). The hotel is also close to the Francis Le Blé stadium (SB29), about 20 minutes away. Discover Plougastel-Daoulas, with its rich cultural heritage at the Musée de la Fraise, its many hiking trails (GR34) and its water sports activities in the Iroise Sea or at Avel Vor.
Deutsch
Das in Plougastel-Daoulas gelegene hotelF1 Brest Sud ist die clevere und preiswerte Wahl!
Nur 15 Minuten von Brest entfernt:
Vom Handelshafen, einem lebendigen Ort, der wegen seiner zahlreichen Restaurants von den Brestern sehr geschätzt wird,
Vom Seebahnhof Penn ar Bed, der die Inseln Molène und Ouessant anfährt,
Von Océanopolis, dem Zentrum für die Entdeckung der Ozeane,
Und von den Veranstaltungshallen (La Carène, l'Arena, Le Quartz). Das Hotel liegt auch in der Nähe des Stadions Francis Le Blé (SB29), das Sie in 20 Minuten erreichen. Entdecken Sie Plougastel-Daoulas, seinen kulturellen Reichtum im Erdbeermuseum, seine zahlreichen Wanderwege (GR34) und seine Wassersportmöglichkeiten im Meer von Iroise oder im Avel Vor.
Dutch
HotelF1 Brest Sud ligt in Plougastel-Daoulas en is de slimme, voordelige keuze!
Op slechts 15 minuten van Brest:
Vanaf de commerciële haven, een levendige plek die populair is bij de inwoners van Brest vanwege de vele restaurants,
De veerbootterminal Penn ar Bed, die de eilanden Molène en Ouessant aandoet,
Océanopolis, een centrum om de oceaan te ontdekken,
En theaters (La Carène, l'Arena, Le Quartz). Het hotel ligt ook dicht bij het stadion Francis Le Blé (SB29), op ongeveer 20 minuten rijden. Ontdek Plougastel-Daoulas, het rijke culturele erfgoed met het Aardbeienmuseum, de vele wandelpaden (GR34) en de watersportactiviteiten in de Iroise Zee of in Avel Vor.
Español
Situado en Plougastel-Daoulas, el hotelF1 Brest Sud es la elección inteligente y económica
A sólo 15 minutos de Brest :
Del puerto comercial, un lugar animado y popular entre los habitantes de Brest por sus numerosos restaurantes,
De la terminal de transbordadores Penn ar Bed, que da servicio a las islas de Molène y Ouessant,
Océanopolis, un centro de descubrimiento del océano,
Y teatros (La Carène, l'Arena, Le Quartz). El hotel también está cerca del estadio Francis Le Blé (SB29), a unos 20 minutos. Descubra Plougastel-Daoulas, su rico patrimonio cultural con el Museo de la Fresa, sus numerosas rutas de senderismo (GR34) y sus actividades náuticas en el mar de Iroise o en Avel Vor.
Italiano
Situato a Plougastel-Daoulas, l'hotelF1 Brest Sud è una scelta intelligente ed economica!
A soli 15 minuti da Brest:
Dal porto commerciale, un luogo vivace e apprezzato dagli abitanti di Brest per i suoi numerosi ristoranti,
Dal terminal dei traghetti Penn ar Bed, che serve le isole di Molène e Ouessant,
Océanopolis, un centro di scoperta dell'oceano,
E i teatri (La Carène, l'Arena, Le Quartz). L'hotel è anche vicino allo stadio Francis Le Blé (SB29), a circa 20 minuti di distanza. Scoprite Plougastel-Daoulas, il suo ricco patrimonio culturale con il Museo della Fragola, i suoi numerosi sentieri escursionistici (GR34) e le attività sportive acquatiche nel Mare d'Iroise o ad Avel Vor.