Description
Dans la campagne normande, à quelques pas de la chapelle Notre Dame de Grâce et du point de vue du Mont Joli, situé à 1,5 kilomètre du vieux port de Honfleur, l'Hôtel Restaurant La Ferme de la Grande Cour vous accueille dans le calme et la verdure de son parc. Dans un décor champêtre, au coeur d'un écrin de 4 hectares, cette ancienne ferme restaurée du milieu du XIXème siècle, restitue le charme des auberges d'autrefois autour d'une grande bâtisse en pierres.
L'hôtel offre des chambres lumineuses, spacieuses et confortables. Chacune bénéficiant d'une décoration unique, et équipée de téléphone, télévision écran plat et accès Wifi gratuit.
L’établissement dispose également d’un restaurant : dans une atmosphère typique et conviviale, notre chef fait la part belle aux produits du terroir pour une cuisine authentique aux saveurs régionales.
English
In the Normandy countryside, a few steps from the Notre Dame de Grâce chapel and the Mont Joli viewpoint, located 1.5 kilometers from the old port of Honfleur, the Hotel Restaurant La Ferme de la Grande Cour welcomes you in the calm and greenery of its park. In a country setting, in the heart of a 4 hectare park, this old restored farm from the middle of the 19th century, restores the charm of the inns of the past around a large stone building
The hotel offers 15 bright, spacious and comfortable rooms, each uniquely decorated and equipped with telephone, flat screen television, minibar and free Wifi access as well as a private bathroom with bathtub, toilet and hair dryer
The establishment also has a restaurant: in a typical and friendly atmosphere, our chef uses local products for an authentic cuisine with regional flavors
For your seminars, the hotel is equipped with a room that can accommodate up to 40 people.
Deutsch
In der normannischen Landschaft, nur wenige Schritte von der Kapelle Notre Dame de Grâce und dem Aussichtspunkt Mont Joli entfernt und 1,5 km vom alten Hafen von Honfleur entfernt, empfängt Sie das Hôtel Restaurant La Ferme de la Grande Cour in der ruhigen und grünen Umgebung seines Parks. In einer ländlichen Umgebung, im Herzen eines 4 Hektar großen Grundstücks, gibt dieser alte, restaurierte Bauernhof aus der Mitte des 19. Jahrhunderts den Charme der Gasthäuser von früher wieder, die sich um ein großes Steingebäude gruppieren
Das Hotel bietet helle, geräumige und komfortable Zimmer. Jedes Zimmer ist einzigartig dekoriert und mit Telefon, Flachbildfernseher und kostenlosem WLAN-Zugang ausgestattet
Das Hotel verfügt auch über ein Restaurant: In einer typischen und geselligen Atmosphäre setzt unser Küchenchef auf regionale Produkte, um Ihnen eine authentische Küche mit regionalen Aromen zu bieten.
Dutch
Op het Normandische platteland, op enkele passen van de kapel Notre Dame de Grâce en het uitzichtpunt Mont Joli, op 1,5 kilometer van de oude haven van Honfleur, verwelkomt Hotel Restaurant La Ferme de la Grande Cour u in de rust en het groen van zijn park. In een landelijke omgeving, in het hart van een park van 4 hectare, herbergt deze oude gerestaureerde boerderij uit het midden van de 19e eeuw de charme van de herbergen van weleer rond een groot stenen gebouw
Het hotel biedt lichte, ruime en comfortabele kamers. Elke kamer is uniek ingericht en voorzien van een telefoon, een flatscreen-tv en gratis WiFi
Het hotel heeft ook een restaurant: in een typische en gezellige sfeer gebruikt onze chef lokale producten voor een authentieke keuken met regionale smaken.
Español
En la campiña normanda, a pocos pasos de la capilla de Notre Dame de Grâce y del mirador del Monte Joli, situado a 1,5 kilómetros del puerto viejo de Honfleur, el Hotel Restaurante La Ferme de la Grande Cour le acoge en la calma y el verdor de su parque. En un entorno campestre, en el corazón de un parque de 4 hectáreas, esta antigua granja restaurada de mediados del siglo XIX recrea el encanto de las posadas de antaño en torno a un gran edificio de piedra
El hotel ofrece habitaciones luminosas, amplias y confortables. Cada habitación tiene una decoración única y está equipada con teléfono, TV de pantalla plana y conexión Wi-Fi gratuita
El hotel también cuenta con un restaurante: en un ambiente típico y acogedor, nuestro chef utiliza productos locales para una cocina auténtica con sabores regionales.
Italiano
Nella campagna normanna, a pochi passi dalla cappella di Notre Dame de Grâce e dal belvedere del Mont Joli, a 1,5 km dal vecchio porto di Honfleur, l'Hotel Restaurant La Ferme de la Grande Cour vi accoglie nella calma e nel verde del suo parco. In un ambiente di campagna, nel cuore di un parco di 4 ettari, questo antico casale ristrutturato della metà del XIX secolo ricrea il fascino delle locande di un tempo attorno a un grande edificio in pietra
L'hotel offre camere luminose, spaziose e confortevoli. Ogni camera è decorata in modo unico e dotata di telefono, TV a schermo piatto e connessione Wi-Fi gratuita
L'hotel dispone anche di un ristorante: in un'atmosfera tipica e accogliente, il nostro chef utilizza prodotti locali per una cucina autentica dai sapori regionali.