HÔTEL ESPLANADE EDEN – Lourdes

Dans un séduisant décor, vous trouverez un accueil personnalisé, attentif et disponible quelle que soit l’heure d’arrivée. L'hôtel dispose de salles lumineuses et accueillantes pour des petits déjeuners à la française, des produits frais sont concoctés pour des repas variés mettant en valeur la gastronomie locale. Un bar, moderne et coloré, est l'endroit idéal pour planifier vos visites au cœur des Hautes-Pyrénées. Toutes les chambres sont confortables et raffinées et privilégient la détente. Elles sont toutes équipées de téléphone avec ligne directe, TV satellite… et la plupart ont vue sur les Pyrénées.

You will find a caring, customer-orientated staff, available at any time, in a wonderful setting. The hotel has luminous and welcoming rooms for the “à la française” breakfast. The fresh produce cooked for the varied meals enhance the local gastronomy. The modern and colourful bar is the ideal place to plan your visits in the heart of the Pyrenees. All of the bedrooms are comfortable, elegant, and relaxing. They are all equipped with a telephone with a direct line, a satellite TV… Most of them even have a view on the Pyrenees.

In einem verführerischen Dekor finden Sie einen persönlichen, aufmerksamen Empfang, der unabhängig von der Ankunftszeit zur Verfügung steht. Das Hotel verfügt über helle und einladende Räume für ein französisches Frühstück. Frische Produkte werden für abwechslungsreiche Mahlzeiten zusammengestellt, die die lokale Gastronomie hervorheben. Eine moderne und farbenfrohe Bar ist der ideale Ort, um Ihre Besuche im Herzen der Hautes-Pyrénées zu planen. Alle Zimmer sind komfortabel und raffiniert eingerichtet und legen Wert auf Entspannung. Sie sind alle mit Direktwahltelefon, Satellitenfernsehen… ausgestattet und die meisten haben Blick auf die Pyrenäen.

In een aantrekkelijk kader wordt u persoonlijk en attent ontvangen, ongeacht het tijdstip van aankomst. Het hotel heeft lichte en gastvrije kamers voor een ontbijt in Franse stijl, verse producten worden bereid voor een verscheidenheid aan maaltijden die de lokale gastronomie benadrukken. Een moderne en kleurrijke bar is de ideale plek voor uw bezoeken in het hart van de Hautes-Pyrénées. Alle kamers zijn comfortabel en verfijnd en bieden een ontspannen sfeer. Ze zijn allemaal uitgerust met directe telefoonlijn, satelliet-tv… en de meeste hebben uitzicht op de Pyreneeën.

En un entorno atractivo, encontrará una acogida personalizada y atenta, disponible a cualquier hora de llegada. El hotel dispone de habitaciones luminosas y acogedoras para desayunos al estilo francés, se preparan productos frescos para una variedad de comidas que destacan la gastronomía local. Un bar moderno y colorido es el lugar ideal para planificar sus visitas al corazón de los Altos Pirineos. Todas las habitaciones son cómodas y refinadas y ofrecen un ambiente relajante. Todas están equipadas con teléfono de línea directa, televisión por satélite… y la mayoría tiene vistas a los Pirineos.

In un ambiente attraente, troverete un'accoglienza personalizzata e attenta, disponibile a prescindere dall'orario di arrivo. L'hotel dispone di sale luminose e accoglienti per le colazioni in stile francese, i prodotti freschi vengono preparati per pasti variegati che esaltano la gastronomia locale. Un bar moderno e colorato è il luogo ideale per pianificare le vostre visite nel cuore degli Hautes-Pyrénées. Tutte le camere sono confortevoli e raffinate e offrono un'atmosfera rilassante. Sono tutte dotate di telefono con linea diretta, TV satellitare e, nella maggior parte dei casi, di vista sui Pirenei.