Hôtel du Parc – Neufchâtel-Hardelot

Bienvenue sur la Côte d’Opale… C’est dans la cité balnéaire d’Hardelot que s’est installé l’Hôtel du Parc. Avec 80 chambres et 1 suite, notre établissement est le lieu parfait pour vous reposer dans un cadre apaisant, le temps d’une escapade à deux ou en famille, d’un voyage touristique ou d’un séminaire à Hardelot. Notre hôtel est équipé d’un accès Wi-Fi gratuit afin que vous puissiez travailler ou consulter vos mails en toute sérénité. Un service de restauration vous est proposé par le restaurant L’Orangerie et le bar Le Saint-Laurent. Si vous souhaitez prendre un petit-déjeuner, celui-ci est disponible au buffet ou servi en chambre. L’Hôtel du Parc dispose d’une piscine découverte chauffée (accessible de mai à septembre), d’une aire de jeux pour les enfants et d’un boulodrome. Il est aussi idéalement situé à 2 kilomètres de la mer et des activités balnéaires.

Welcome to the Opal Coast? The Hôtel du Parc is located in the seaside town of Hardelot. With 80 rooms and 1 suite, our establishment is the perfect place to relax in a soothing setting, for a getaway for two or your family, a sightseeing trip or a seminar in Hardelot. Our hotel is equipped with free Wi-Fi access, so you can work or check your e-mails with complete peace of mind. Restaurant L'Orangerie and bar Le Saint-Laurent also offer a catering service. Breakfast is available from the buffet or served in your room. The Hôtel du Parc features a heated outdoor swimming pool (open from May to September), a children?s playground and a bowling green. It is also ideally located 2 kilometers from the sea and seaside activities.

Willkommen an der Côte d'Opale? Das Hôtel du Parc befindet sich in der Küstenstadt Hardelot. Mit 80 Zimmern und einer Suite ist unser Hotel der perfekte Ort, um sich in einer beruhigenden Umgebung zu entspannen, sei es für einen Ausflug zu zweit oder mit der Familie, eine Sightseeing-Tour oder ein Seminar in Hardelot. Unser Hotel verfügt über einen kostenlosen Wi-Fi-Zugang, sodass Sie in aller Ruhe arbeiten oder Ihre E-Mails abrufen können. Das Restaurant L'Orangerie und die Bar Le Saint-Laurent bieten Ihnen einen Restaurantservice an. Wenn Sie frühstücken möchten, steht Ihnen ein Frühstücksbuffet zur Verfügung oder wird Ihnen auf dem Zimmer serviert. Das Hôtel du Parc verfügt über ein beheiztes Freibad (zugänglich von Mai bis September), einen Kinderspielplatz und eine Boulodrome. Es ist außerdem ideal gelegen, nur 2 km vom Meer und den Badeaktivitäten entfernt.

Welkom aan de Opaalkust? Hôtel du Parc ligt in de badplaats Hardelot. Met 80 kamers en 1 suite is ons etablissement de perfecte plek om te ontspannen in een rustgevende omgeving, voor een uitje met z'n tweeën of met het gezin, een sightseeingtrip of een seminar in Hardelot. Ons hotel is uitgerust met gratis Wi-Fi zodat u in alle rust kunt werken of uw e-mails kunt checken. Restaurant L'Orangerie en bar Le Saint-Laurent bieden een traiteurdienst. Als je wilt ontbijten, kan dat aan het buffet of op je kamer. Hôtel du Parc heeft een verwarmd buitenzwembad (geopend van mei tot september), een speeltuin en een bowlingbaan. Het is ook ideaal gelegen op 2 kilometer van de zee en activiteiten aan zee.

Bienvenido a la Costa de Ópalo? El Hôtel du Parc está situado en la ciudad costera de Hardelot. Con 80 habitaciones y 1 suite, nuestro establecimiento es el lugar perfecto para relajarse en un entorno relajante, para una escapada en pareja o en familia, una visita turística o un seminario en Hardelot. Nuestro hotel está equipado con acceso Wi-Fi gratuito para que pueda trabajar o consultar su correo electrónico con total tranquilidad. El restaurante L'Orangerie y el bar Le Saint-Laurent ofrecen un servicio de restauración. Si desea desayunar, podrá hacerlo en el bufé o servido en su habitación. El Hôtel du Parc cuenta con una piscina exterior climatizada (abierta de mayo a septiembre), una zona de juegos para niños y una bolera. Además, goza de una ubicación ideal a 2 km del mar y de las actividades balnearias.

Benvenuti sulla Costa d'Opale? L'Hôtel du Parc si trova nella città balneare di Hardelot. Con 80 camere e 1 suite, la nostra struttura è il luogo ideale per rilassarsi in un ambiente rilassante, per una fuga a due o in famiglia, per una visita turistica o per un seminario a Hardelot. Il nostro hotel è dotato di connessione Wi-Fi gratuita per permettervi di lavorare o controllare le vostre e-mail in tutta tranquillità. Il ristorante L'Orangerie e il bar Le Saint-Laurent offrono un servizio di ristorazione. Se desiderate fare colazione, è disponibile al buffet o servita in camera. L'Hôtel du Parc dispone di una piscina esterna riscaldata (aperta da maggio a settembre), di un'area giochi per bambini e di un campo da bocce. Si trova inoltre in una posizione ideale a 2 km dal mare e dalle attività balneari.