Description
L'Hôtel du Parc vous accueille pendant votre séjour sur la Côte d’Émeraude. Retrouvez le confort de notre hôtel à Dinard ! Hôtel entièrement rénové en 2021. Cet hôtel de charme, construit au début du XXème siècle, comprend 19 chambres équipées, avec bain ou douche, WC, TV écran plat et WIFI. En étape randonnée ou pour un séjour prolongé, c’est le point idéal pour découvrir la Perle de la Côte d’Émeraude. Vous pourrez profiter de la plage à 500 mètres, mais aussi de la Promenade au Clair de Lune ou des sentiers douaniers. Vous trouverez au centre-ville, à seulement 200 mètres, un choix de restaurants qui vous proposeront, entre autres, poissons et fruits de mer. À disposition, cour fermée pour vélos et motos.
Restauration groupes avec restaurant partenaire. Accueil groupes – Organisation de séminaires – Soirée étape – Lits-bébés, chambres communicantes – WIFI gratuit.
Recommandé par le Guide du Routard.
English
The Hôtel du Parc welcomes you during your stay on the Emerald Coast. Enjoy the comfort of our hotel in Dinard! Completely renovated in 2021. This charming hotel, built at the beginning of the 20th century, comprises 19 fully-equipped rooms with bath or shower, WC, flat-screen TV and WIFI. Whether you're planning a stopover or an extended stay, this is the ideal base for discovering the Pearl of the Emerald Coast. The beach is just 500 m away, as are the Promenade au Clair de Lune and the customs paths. In the town center, just 200 m away, you'll find a choice of restaurants serving fish and seafood. An enclosed courtyard is available for bikes and motorcycles.
Group catering with partner restaurant. Groups ? Seminar organization ? Stopover evenings ? Baby cots, connecting rooms ? Free WIFI.
Recommended by the Guide du Routard.
Deutsch
Das Hôtel du Parc empfängt Sie während Ihres Aufenthalts an der Côte d?Émeraude. Finden Sie den Komfort unseres Hotels in Dinard wieder! Das Hotel wurde 2021 vollständig renoviert. Dieses charmante Hotel wurde Anfang des 20. Jahrhunderts erbaut und verfügt über 19 Zimmer, die mit Bad oder Dusche, WC, Flachbildfernseher und WLAN ausgestattet sind. Es ist der ideale Ausgangspunkt, um die Perle der Smaragdküste zu entdecken, sei es für eine Wanderetappe oder einen längeren Aufenthalt. Sie können den 500 m entfernten Strand, die Promenade au Clair de Lune oder die Zollpfade nutzen. Im Stadtzentrum, nur 200 Meter entfernt, finden Sie eine Auswahl an Restaurants, die Ihnen unter anderem Fisch und Meeresfrüchte anbieten. Zur Verfügung steht ein geschlossener Hof für Fahrräder und Motorräder.
Gruppenverpflegung mit Partnerrestaurant. Empfang von Gruppen ? Organisation von Seminaren ? Abend bei einer Etappe ? Babybetten, Zimmer mit Verbindungstür ? Kostenloses WIFI.
Empfohlen vom Guide du Routard.
Dutch
Hôtel du Parc heet u van harte welkom tijdens uw verblijf aan de Smaragdkust. Geniet van het comfort van ons hotel in Dinard! Hotel volledig gerenoveerd in 2021. Dit charmante hotel, gebouwd aan het begin van de 20e eeuw, heeft 19 volledig uitgeruste kamers met bad of douche, WC, flatscreen TV en WIFI. Of je nu stopt voor een wandeling of voor een langer verblijf, dit is de ideale uitvalsbasis om de Parel van de Smaragdkust te ontdekken. Het strand ligt op slechts 500 meter, net als de Promenade au Clair de Lune en de douanepaden. In het stadscentrum, op slechts 200 meter afstand, vind je een keur aan restaurants die vis en zeevruchten serveren. Een afgesloten binnenplaats is beschikbaar voor fietsen en motoren.
Groepscatering met partnerrestaurant. Groepen ? Organisatie van seminaries ? Tussenstop avonden ? Babybedjes, aangrenzende kamers ? Gratis WIFI.
Aanbevolen door de Guide du Routard.
Español
El Hôtel du Parc le da la bienvenida durante su estancia en la Costa Esmeralda. ¡Disfrute de la comodidad de nuestro hotel en Dinard! Hotel completamente renovado en 2021. Este encantador hotel, construido a principios del siglo XX, dispone de 19 habitaciones totalmente equipadas con bañera o ducha, WC, TV de pantalla plana y WIFI. Ya sea para una excursión o para una estancia más larga, es la base ideal para descubrir la Perla de la Costa Esmeralda. La playa está a sólo 500 metros, al igual que la Promenade au Clair de Lune y los senderos aduaneros. En el centro de la ciudad, a sólo 200 metros, encontrará una selección de restaurantes de pescado y marisco. Un patio cerrado está a su disposición para bicicletas y motos.
Catering para grupos con restaurante asociado. Grupos ? Organización de seminarios ? Noche de descanso ? Cunas, habitaciones comunicadas ? WIFI gratuito.
Recomendado por la Guide du Routard.
Italiano
L'Hôtel du Parc vi accoglie durante il vostro soggiorno sulla Costa Smeralda. Godetevi il comfort del nostro hotel a Dinard! Hotel completamente rinnovato nel 2021. Questo affascinante hotel, costruito all'inizio del XX secolo, dispone di 19 camere completamente attrezzate con bagno o doccia, WC, TV a schermo piatto e WIFI. Che si tratti di una sosta per un'escursione o di un soggiorno più lungo, è la base ideale per scoprire la Perla della Costa Smeralda. La spiaggia è a soli 500 metri, così come la Promenade au Clair de Lune e i sentieri doganali. Nel centro della città, a soli 200 metri, troverete una scelta di ristoranti che servono pesce e frutti di mare. Un cortile recintato è a disposizione per biciclette e moto.
Ristorazione di gruppo con ristorante convenzionato. Gruppi? Organizzazione di seminari? Serate di sosta? Culle per bambini, camere comunicanti? WIFI gratuito.
Raccomandato dalla Guide du Routard.