Description
DESCRIPTIF :
l'Hôtel du Lion d'Or vous propose 8 chambres climatisées, dont 1 familiale – TV (bouquet canal) – borne Wifi – restaurant avec terrasse – jardin paysagé – chiens bienvenus
Pour vous détendre, un jardin paysagé est à votre disposition, sous la fenêtre de votre chambre. Pour les gourmets, le restaurant saura vous satisfaire avec sa cuisine de qualité, ses spécialités et ses innovations.
English
8 air conditioned bedrooms, one of which being a family room – TV (canal satellite) – Wi-Fi – restaurant with terrace – landscaped garden – dogs welcome – chèques vacances – tickets restaurant (luncheon vouchers)
Deutsch
BESCHREIBUNG:
das Hôtel du Lion d'Or bietet Ihnen 8 klimatisierte Zimmer, darunter 1 Familienzimmer – TV (Bouquet Canal) – Wifi-Anschluss – Restaurant mit Terrasse – angelegter Garten – Hunde willkommen
Zum Entspannen steht Ihnen ein angelegter Garten unter dem Fenster Ihres Zimmers zur Verfügung. Für Feinschmecker: Das Restaurant wird Sie mit seiner hochwertigen Küche, seinen Spezialitäten und seinen Innovationen zufriedenstellen.
Dutch
BESCHRIJVING :
hôtel du Lion d'Or beschikt over 8 kamers met airconditioning, waarvan 1 familiekamer – TV (Canal bouquet) – Wi-Fi-verbinding – restaurant met terras – aangelegde tuin – honden welkom
Om te ontspannen staat er een aangelegde tuin tot uw beschikking, onder het raam van uw kamer. Fijnproevers kunnen terecht in het restaurant met een kwaliteitskeuken, specialiteiten en innovaties.
Español
8 habitaciones con aire acondicionado, incluyendo una familiar – TV (canales Canal +) – WIFI – restaurante con terraza – jardín paisajístico – aceptamos mascotas – cheques de vacaciones- tickets restaurante.
Italiano
DESCRIZIONE :
l'Hôtel du Lion d'Or offre 8 camere climatizzate, di cui 1 familiare – TV (Canal bouquet) – connessione Wi-Fi – ristorante con terrazza – giardino paesaggistico – cani ammessi
Per rilassarsi, un giardino paesaggistico è a vostra disposizione, sotto la finestra della vostra camera. Per i buongustai, il ristorante vi delizierà con una cucina di qualità, con specialità e innovazioni.