Hôtel domaine du Haut des Bluches – La Bresse

Pour les familles et groupes en chambre de 2 à 6 personnes. Situé en bordure de forêt et au départ immédiat des sentiers de randonnées pédestres, cyclo, VTT et raquettes à neige, cet hébergement est reconnu pour son accueil convivial particulièrement bien adapté aux familles avec enfants, sportifs et aux groupes jusqu'à 44 personnes. A 200m de l'arrêt de bus hivernal et à 6 km des pistes de ski de La Bresse-Hohneck et 8 km de domaine nordique de La Bresse-Lispach. Plusieurs formules de séjour proposées : nuitée simple, nuit avec petit-déjeuner, demi-pension ou pension complète (selon la période). Toutes les chambres disposent d'une télévision et d'une salle d'eau privative avec douche, lavabo et toilettes. Pack bébé gratuit sur réservation (lit, chaise haute, baignoire, matelas à langer). Sur place : bar restaurant (cuisine traditionnelle et régionale, possibilité de panier pique-nique), local à vélos et skis, salle de télévision, salle de jeux avec babyfoot. Jeux extérieurs pour enfants et terrain multi sports. WIFI gratuit. Parcours de santé et parcours d'initiation à l'orientation, terrain de tennis à 1 km. Lac des corbeaux à 2 km. Ouvert tous les jours pendant les vacances scolaires de 8h à 18h45.

For families and groups in rooms of 2 to 6 people. Located on the edge of the forest and right at the start of hiking, biking, mountain biking and snowshoeing trails, this accommodation is renowned for its friendly welcome, particularly well suited to families with children, sports enthusiasts and groups of up to 44 people. Just 200m from the winter bus stop and 6 km from the La Bresse-Hohneck ski slopes and 8 km from the La Bresse-Lispach Nordic ski area. Several accommodation options are available: single night, night with breakfast, half-board or full-board (depending on period). All rooms have TV and private bathroom with shower, washbasin and toilet. Free baby pack on reservation (bed, high chair, bathtub, changing mat). On-site: bar-restaurant (traditional and regional cuisine, picnic baskets available), bike and ski storage, TV room, games room with table soccer. Outdoor games for children and multi-sports field. Free WIFI. Fitness trail and orienteering course, tennis court 1 km away. Lac des corbeaux 2 km away. Open daily during school vacations from 8am to 6:45pm.

Für Familien und Gruppen in Zimmern für 2 bis 6 Personen. Diese Unterkunft liegt am Waldrand und am unmittelbaren Beginn von Wander-, Rad-, Mountainbike- und Schneeschuhwanderwegen und ist für ihren freundlichen Empfang bekannt, der sich besonders gut für Familien mit Kindern, Sportler und Gruppen bis zu 44 Personen eignet. 200m von der Winterbushaltestelle und 6 km von den Skipisten von La Bresse-Hohneck und 8 km vom Langlaufgebiet La Bresse-Lispach entfernt. Mehrere Aufenthaltsmöglichkeiten werden angeboten: einfache Übernachtung, Übernachtung mit Frühstück, Halbpension oder Vollpension (je nach Saison). Alle Zimmer verfügen über einen Fernseher und ein eigenes Badezimmer mit Dusche, Waschbecken und Toilette. Kostenloses Babypaket auf Reservierung (Bett, Hochstuhl, Badewanne, Wickelauflage). Vor Ort: Bar-Restaurant (traditionelle und regionale Küche, Möglichkeit eines Picknickkorbs), Fahrrad- und Skiraum, Fernsehraum, Spielzimmer mit Tischfußball. Außenspiele für Kinder und Multisportplatz. Kostenloses WIFI. Gesundheitspfad und Orientierungslauf, Tennisplatz in 1 km Entfernung. Krähensee 2 km entfernt. Während der Schulferien täglich von 8:00 bis 18:45 Uhr geöffnet.

Voor gezinnen en groepen in kamers van 2 tot 6 personen. Gelegen aan de rand van het bos en direct aan het begin van de wandel-, fiets-, mountainbike- en sneeuwschoenroutes, staat deze accommodatie bekend om zijn vriendelijke ontvangst en is bijzonder geschikt voor gezinnen met kinderen, sportliefhebbers en groepen tot 44 personen. Op slechts 200 m van de winterbushalte en op 6 km van de skipistes La Bresse-Hohneck en op 8 km van het noordse skigebied La Bresse-Lispach. Er zijn verschillende mogelijkheden voor je verblijf: een enkele nacht, nacht met ontbijt, halfpension of volpension (afhankelijk van de periode). Alle kamers hebben een televisie en een eigen badkamer met douche, wastafel en toilet. Gratis babypakket bij reservering (bed, kinderstoel, badje, aankleedkussen). Ter plaatse: bar-restaurant (traditionele en regionale keuken, picknickmanden beschikbaar), fietsen- en skiberging, tv-ruimte, speelzaal met tafelvoetbal. Buitenspelen voor kinderen en multisportterrein. Gratis WIFI. Fitnessparcours en oriëntatieloop, tennisbaan op 1 km. Lac des corbeaux op 2 km. Tijdens schoolvakanties dagelijks geopend van 8.00 tot 18.45 uur.

Para familias y grupos en habitaciones de 2 a 6 personas. Situado en la linde del bosque y justo al comienzo de las rutas de senderismo, ciclismo, bicicleta de montaña y raquetas de nieve, este alojamiento es famoso por su amable acogida y está especialmente indicado para familias con niños, aficionados al deporte y grupos de hasta 44 personas. A sólo 200 m de la parada del autobús de invierno y a 6 km de las pistas de esquí La Bresse-Hohneck y a 8 km del dominio de esquí nórdico La Bresse-Lispach. Hay varias opciones para su estancia: noche individual, noche con desayuno, media pensión o pensión completa (según el periodo). Todas las habitaciones disponen de televisión y cuarto de baño privado con ducha, lavabo e inodoro. Pack bebé gratuito previa reserva (cama, trona, bañera, cambiador). En el establecimiento: bar-restaurante (cocina tradicional y regional, cestas de picnic disponibles), guardabicicletas y guardaesquís, sala de TV, sala de juegos con futbolín. Juegos infantiles al aire libre y pista polideportiva. WIFI gratuito. Pista de fitness y de orientación, pista de tenis a 1 km. Lago des corbeaux a 2 km. Abierto todos los días durante las vacaciones escolares de 8h a 18h45.

Per famiglie e gruppi in camere da 2 a 6 persone. Situato ai margini della foresta e proprio all'inizio dei sentieri per escursioni a piedi, in bicicletta, in mountain bike e con le racchette da neve, questo alloggio è rinomato per la sua accoglienza amichevole ed è particolarmente adatto a famiglie con bambini, appassionati di sport e gruppi fino a 44 persone. A soli 200 m dalla fermata dell'autobus invernale e a 6 km dalle piste da sci di La Bresse-Hohneck e a 8 km dal comprensorio sciistico nordico di La Bresse-Lispach. Ci sono diverse opzioni per il vostro soggiorno: notte singola, notte con colazione, mezza pensione o pensione completa (a seconda del periodo). Tutte le camere sono dotate di televisore e bagno privato con doccia, lavabo e WC. Pacchetto baby gratuito su prenotazione (lettino, seggiolone, bagnetto, fasciatoio). In loco: bar-ristorante (cucina tradizionale e regionale, cestini da picnic a disposizione), deposito biciclette e sci, sala TV, sala giochi con calcio balilla. Giochi all'aperto per bambini e campo polisportivo. WIFI gratuito. Percorso fitness e corso di orienteering, campo da tennis a 1 km. Lac des corbeaux a 2 km. Aperto tutti i giorni durante le vacanze scolastiche dalle 8.00 alle 18.45.