Description
Soyez les bienvenus dans notre hôtel, situé en centre-ville, face à l'établissement thermal et proche des navettes qui conduisent au pied des pistes de ski.
English
Welcome to pur Hotel, located in the city centre, in front of the Thermal baths and nearby the bus stops that brings you ti the slopes
Deutsch
Herzlich willkommen in unserem Hotel, das sich im Stadtzentrum gegenüber dem Thermalbad und in der Nähe der Pendelbusse befindet, die zum Fuß der Skipisten führen.
Dutch
Welkom in ons hotel, gelegen in het centrum van de stad, tegenover de thermen en dicht bij de pendelbussen die naar de skipistes leiden.
Español
Bienvenido a nuestro hotel, situado en el centro de la ciudad, frente a los baños termales y cerca de los autobuses lanzadera que llevan a las pistas de esquí.
Italiano
Benvenuti nel nostro hotel, situato nel centro della città, di fronte alle terme e vicino ai bus navetta che portano alle piste da sci.