Hôtel de l'Auberge à la Tête de Lard – La Ferté-Imbault

Dans un joli village solognot, cette petite auberge campagnarde restaurée propose 10 chambres tout confort. Egalement : pêche en rivière privée (sur 1,3 km), promenades en kayak, 85 km de sentiers balisés autour du village et possibilité de journées de chasse.

Sologne in a pretty village, this small country inn offers 10 renovated rooms with all comforts. Also: private river fishing, kayaking, 85 km of marked trails around the village and possibility of hunting days.

"In einer hübschen Ortschaft der Sologne bietet diese restaurierte ländliche kleine Herberge 11 Zimmer mit allem Komfort an. Außerdem: Angeln am privaten Flussabschnitt (auf 1,3 km), Fahrten mit dem Kajak, 85 km Wanderwege rund um den Ort und Organisation von ganztägigen Jagdausflügen.

In een mooi Solognot-dorp biedt deze kleine gerestaureerde plattelandsherberg 10 kamers met alle comfort. Ook: vissen in een eigen rivier (1,3 km), kajakken, 85 km gemarkeerde paden rond het dorp en de mogelijkheid van jachtdagen.

En un bonito pueblo de Solognot, esta pequeña posada rural restaurada ofrece 10 habitaciones con todas las comodidades. También: pesca en un río privado (1,3 km), kayak, 85 km de senderos señalizados alrededor del pueblo y la posibilidad de realizar jornadas de caza.

In un grazioso villaggio di Solognot, questa piccola locanda di campagna restaurata offre 10 camere dotate di tutti i comfort. Inoltre: pesca in un fiume privato (1,3 km), kayak, 85 km di sentieri segnalati intorno al villaggio e possibilità di giornate di caccia.