Hôtel de Laroche-Ploquin – Sepmes

Situé dans un parc boisé de 7 hectares et au cœur de la Vallée de la Loire, le Château Laroche-Ploquin vous ouvre ses portes. Mêlant histoire de France et luxe traditionnel, Le Château vous fera vivre une vie de château, le temps de votre séjour ou lors de vos évènements privés ou professionnels.

The stunning 4* Château Laroche-Ploquin and its fine dining restaurant opened to visitors in 2017 in 7ha of leafy grounds in the heart of the Loire Valley. French history blends with traditional luxury so you can experience château life in the only region in France listed by UNESCO World Heritage as a "masterpiece of human creative genius".

In einem bewaldeten Park von über 7 Hektar im Herzen des Loire-Tals empfängt Sie das wunderschöne 4*-Schloss Laroche-Ploquin mit seinem 2017 eröffneten Semi-Gourmet-Restaurant in einer gedämpften und raffinierten Atmosphäre. Hier vermischen sich französische Geschichte und traditioneller Luxus, um Ihnen für die Dauer Ihres Aufenthalts in der einzigen Region Frankreichs, die von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärt wurde, weil sie als "Objekt, das das Genie der menschlichen Kreativität repräsentiert" gilt, ein Leben wie in einem Schloss zu ermöglichen.

Het prachtige 4-sterren Château Laroche-Ploquin en het semi-gastronomische restaurant, geopend in 2017, verwelkomen u in een rustige, verfijnde sfeer op meer dan 7 hectare bebost park in het hart van de Loire-vallei. Hier vermengt de Franse geschiedenis zich met traditionele luxe om u de kans te geven het leven in een kasteel te ervaren voor de duur van uw verblijf in de enige regio van Frankrijk die door UNESCO op de Werelderfgoedlijst is geplaatst "die het genie van de menselijke creativiteit vertegenwoordigt".

El magnífico Château Laroche-Ploquin de 4 estrellas y su restaurante semigastronómico, inaugurado en 2017, se encuentran en un parque arbolado de más de 7 hectáreas en el corazón del valle del Loira y le dan la bienvenida en un ambiente tranquilo y refinado. Aquí, la historia de Francia se mezcla con el lujo tradicional para ofrecerle la oportunidad de experimentar la vida en un castillo durante su estancia en la única región de Francia declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO "que representa el genio de la creatividad humana".

Immerso in oltre 7 ettari di parco alberato nel cuore della Valle della Loira, il magnifico Château Laroche-Ploquin a 4 stelle e il suo ristorante semi-gastronomico, inaugurato nel 2017, vi accolgono in un'atmosfera ovattata e raffinata. Qui la storia francese si fonde con il lusso tradizionale per darvi la possibilità di sperimentare la vita in un castello per tutta la durata del vostro soggiorno nell'unica regione della Francia inserita dall'UNESCO nella lista del Patrimonio Mondiale "che rappresenta il genio della creatività umana".