Description
Dans le bâtiment d’une ancienne gare routière du 19ème siècle, nous vous offrons un cadre chaleureux et complet pour passer un agréable séjour : hôtel** tout confort, jardin fleuri avec terrasse couverte et château gonflable pour les enfants, restaurant traditionnel digéré par le Chef Noblot, nous avons à cœur de mettre en avant les produits locaux dans notre cuisine mais également dans notre boutique souvenir.
English
In the building of a former 19th century bus station, we offer you a warm and complete setting for a pleasant stay: a comfortable hotel**, a flowery garden with covered terrace and bouncy castle for children, a traditional restaurant managed by Chef Noblot, we are committed to showcasing local products in our kitchen as well as in our souvenir store.
Deutsch
Im Gebäude eines ehemaligen Busbahnhofs aus dem 19. Jahrhundert bieten wir Ihnen einen herzlichen und kompletten Rahmen für einen angenehmen Aufenthalt: Hotel** mit allem Komfort, Blumengarten mit überdachter Terrasse und Hüpfburg für die Kinder, traditionelles Restaurant, das von Chef Noblot verdaut wird. Es liegt uns am Herzen, die lokalen Produkte in unserer Küche, aber auch in unserem Souvenirladen zu präsentieren.
Dutch
In het gebouw van een voormalig 19e-eeuws busstation bieden we je een warme en complete omgeving voor een aangenaam verblijf: een comfortabel 3-sterrenhotel, een bloemrijke tuin met een overdekt terras en een springkussen voor kinderen, een traditioneel restaurant gerund door chef-kok Noblot, we zetten ons in om lokale producten te laten zien in onze keuken en in onze souvenirwinkel.
Español
En el edificio de una antigua estación de autobuses del siglo XIX, le ofrecemos un marco cálido y completo para una estancia agradable: un confortable hotel de 3 estrellas, un jardín florido con una terraza cubierta y un castillo hinchable para los niños, un restaurante tradicional dirigido por el Chef Noblot, nos comprometemos a valorizar los productos locales en nuestra cocina y en nuestra tienda de recuerdos.
Italiano
Nell'edificio di un'ex stazione degli autobus del XIX secolo, vi offriamo un ambiente accogliente e completo per un piacevole soggiorno: un confortevole hotel a 3 stelle, un giardino fiorito con una terrazza coperta e un castello gonfiabile per i bambini, un ristorante tradizionale gestito dallo chef Noblot, ci impegniamo a far conoscere i prodotti locali nella nostra cucina e nel nostro negozio di souvenir.