Hôtel de la Tour – Châtillon-sur-Chalaronne

L'Hôtel de la Tour à Châtillon-sur-Chalaronne offre 19 chambres confortables, wifi inclus. Idéalement situé pour explorer la cité médiévale et les environs. Profitez également des Jardins de la Tour et de ses 14 chambres, l'été, avec piscine.

The Hotel la Tour is a wonderful old building in the heart of Châtillon-sur-Chalaronne that dates from the 14th century complete with its traditional red brick and timber façade, it was converted into a hotel at the end of the 19th century.

Vornehmes Privathaus aus dem 14. Jahrhundert aus Backstein und Fachwerk, welches ab der Belle Époque in ein Hotel umgewandelt wurde. Patina nach althergebrachter Art, gekalktes Holz, Esszimmer mit rötlich-violetter Patina, klimatisiert. Das Hôtel de la Tour besteht aus 19 elegant dekorierten Zimmern.

Hôtel de la Tour in Châtillon-sur-Chalaronne biedt 19 comfortabele kamers, inclusief wifi. Ideaal gelegen om de middeleeuwse stad en de omgeving te verkennen. Je kunt in de zomer ook genieten van de Jardins de la Tour en zijn 14 kamers met zwembad.

Palacete del siglo XVIII de ladrillo y entramados de madera, transformado en hotel desde la "Belle Époque". Un toque antiguo, muebles lacados, un comedor en tonos violáceos, climatizado… El Hotel de la Tour cuenta con 19 habitaciones decoradas con elegancia.

Palazzo signorile del XIV secolo in mattonelle e travi di legno a vista, trasformato in hotel durante la Belle Époque. Patine di una volta, mobilio tinto con biacca, sala da pranzo dalle patine viola porpora e climatizzata. L'Hôtel de la Tour è composto da 19 camere arredate con eleganza.