Hôtel de France – Saint-Pol-de-Léon

L'hôtel de France est un petit hôtel de charme situé au cœur du centre historique de Saint Pol de Léon dans une rue calme avec une belle architecture, typique des années 30. Les 16 chambres entièrement rénovées avec du mobilier design et des couleurs chaleureuses, sont spacieuses et confortables toutes avec une vue sur le magnifique parc arboré ou sur les monuments de Saint Pol de Léon, l'hôtel dispose aussi de 3 chambres familiales pouvant accueillir jusqu'à 4 personnes. Enfin une chambre au rez de chaussée est disponible pour les personnes à mobilité réduite. Parking intérieur privé. Repos, calme absolu, petit déjeuner dans son parc ombragé.

The Hôtel de France is a small, charming hotel located in the heart of the historic center of Saint Pol de Léon, in a quiet street with beautiful architecture typical of the 1930s. The 16 rooms, entirely renovated with designer furniture and warm colors, are spacious and comfortable, all with a view of the magnificent wooded park or the monuments of Saint Pol de Léon. The hotel also has 3 family rooms that can accommodate up to 4 people. A ground-floor room is also available for disabled guests. Private indoor parking. Rest, peace and quiet, breakfast in the shady park.

Das Hotel de France ist ein kleines, charmantes Hotel im Herzen des historischen Zentrums von Saint Pol de Léon, in einer ruhigen Straße mit einer schönen Architektur, die typisch für die 30er Jahre ist. Die 16 Zimmer wurden komplett mit Designermöbeln und warmen Farben renoviert und sind geräumig und komfortabel, alle mit Blick auf den schönen Park oder die Sehenswürdigkeiten von Saint Pol de Léon. Das Hotel verfügt auch über 3 Familienzimmer, die bis zu 4 Personen beherbergen können. Ein Zimmer im Erdgeschoss ist für Personen mit eingeschränkter Mobilität verfügbar. Privater Parkplatz im Inneren. Erholung, absolute Ruhe, Frühstück im schattigen Park.

Hôtel de France is een klein, charmant hotel in het hart van het historische centrum van Saint Pol de Léon, in een rustige straat met prachtige architectuur die typisch is voor de jaren 1930. De 16 kamers zijn volledig gerenoveerd met designmeubels en warme kleuren, en zijn ruim en comfortabel, allemaal met uitzicht op het prachtige bosrijke park of de monumenten van Saint Pol de Léon. Het hotel heeft ook 3 familiekamers die geschikt zijn voor maximaal 4 personen. Een kamer op de begane grond is ook beschikbaar voor gasten met een handicap. Overdekte privéparkeergelegenheid. Ontspan, geniet van de rust en stilte en ontbijt op het schaduwrijke terrein.

El Hôtel de France es un pequeño hotel con encanto situado en pleno centro histórico de Saint Pol de Léon, en una calle tranquila con una bella arquitectura típica de los años treinta. Las 16 habitaciones, completamente renovadas con muebles de diseño y colores cálidos, son amplias y confortables, todas con vistas al magnífico parque arbolado o a los monumentos de Saint Pol de Léon. El hotel también dispone de 3 habitaciones familiares con capacidad para 4 personas. Una habitación en la planta baja también está disponible para huéspedes discapacitados. Aparcamiento interior privado. Relájese, disfrute de la tranquilidad y desayune en los sombreados jardines.

L'Hôtel de France è un piccolo hotel di charme situato nel cuore del centro storico di Saint Pol de Léon, in una strada tranquilla con una bella architettura tipica degli anni Trenta. Le 16 camere, completamente rinnovate con mobili di design e colori caldi, sono spaziose e confortevoli, tutte con vista sul magnifico parco alberato o sui monumenti di Saint Pol de Léon. L'hotel dispone anche di 3 camere familiari che possono ospitare fino a 4 persone. Una camera al piano terra è disponibile anche per ospiti disabili. Parcheggio privato interno. Rilassatevi, godetevi la pace e la tranquillità e fate colazione nel parco ombreggiato.