Hôtel d'Artiste

Afin de profiter pleinement de votre séjour, l'Hôtel D'Artiste met à votre disposition des chambrées décorées avec raffinement. La maison propose des chambres classique, supérieure, et Deluxe. Chaque type de chambre se démarque de part l’envergure de leurs espaces et de part leur capacité d’occupation (entre 1 et 4 personnes). Chaque chambre est dotée d’équipements de grande qualité faisant de votre espace nuit un petit cocon pour un séjour de détente. Le service petit-déjeuner est assuré chaque matin dans la salle du restaurant. Vous pouvez bénéficier de nos dînes à la carte, de service bar, des nos soirées musicaux et de la salle de billiard et des jeux de sociétés pendant des horaires d'ouverture du restaurant. Stationnement est facile et gratuit devant l'hôtel (parkings publiques). Nous également proposons le garage fermé de l'établissement pour stationner vos motos ou vélos.

To make the most of your stay, the Hotel D'Artiste offers elegantly decorated rooms. The hotel offers classic, superior and deluxe rooms. Each room type is distinguished by the size of its space and its occupancy capacity (between 1 and 4 people). Each room is equipped with high quality amenities making your sleeping area a small cocoon for a relaxing stay. Breakfast is served every morning in the restaurant. You can enjoy our à la carte dinners, bar service, musical evenings and the billiard and board games room during the restaurant's opening hours. Parking is easy and free of charge in front of the hotel (public car parks). We also offer the hotel's own closed garage for parking your motorbikes or bicycles.

Damit Sie Ihren Aufenthalt in vollen Zügen genießen können, stellt Ihnen das Hôtel D'Artiste raffiniert eingerichtete Zimmer zur Verfügung. Das Haus bietet klassische, Superior- und Deluxe-Zimmer an. Jede Zimmerart unterscheidet sich durch die Größe ihrer Räume und durch ihre Belegungskapazität (zwischen 1 und 4 Personen). Jedes Zimmer ist mit hochwertigen Annehmlichkeiten ausgestattet, die Ihren Schlafbereich zu einem kleinen Kokon für einen entspannten Aufenthalt machen. Das Frühstück wird jeden Morgen im Speisesaal serviert. Während der Öffnungszeiten des Restaurants können Sie von unserem À-la-carte-Angebot, der Bar, der Abendmusik und dem Billard- und Brettspielsaal profitieren. Parken ist einfach und kostenlos vor dem Hotel (öffentliche Parkplätze). Wir bieten Ihnen auch die Möglichkeit, Ihre Motorräder oder Fahrräder in der geschlossenen Garage des Hotels zu parken.

Om optimaal van uw verblijf te genieten, biedt Hotel D'Artiste elegant ingerichte kamers. Het hotel beschikt over classic, superior en deluxe kamers. Elk type kamer onderscheidt zich door de grootte van de ruimte en de bezettingsgraad (tussen 1 en 4 personen). Elke kamer is uitgerust met faciliteiten van hoge kwaliteit waardoor uw slaapruimte een kleine cocon wordt voor een ontspannen verblijf. Het ontbijt wordt elke ochtend in het restaurant geserveerd. Tijdens de openingsuren van het restaurant kunt u genieten van onze à la carte diners, bardienst, muziekavonden en de biljart- en gezelschapsspelenzaal. U kunt gemakkelijk en gratis parkeren voor het hotel (openbare parkeerplaatsen). Wij bieden ook een eigen afgesloten garage voor het parkeren van uw motoren of fietsen.

Para que disfrute al máximo de su estancia, el Hotel D'Artiste le ofrece habitaciones elegantemente decoradas. El hotel ofrece habitaciones clásicas, superiores y de lujo. Cada tipo de habitación se distingue por el tamaño de su espacio y su capacidad de ocupación (entre 1 y 4 personas). Cada habitación está equipada con instalaciones de alta calidad que hacen de su zona de descanso un pequeño capullo para una estancia relajante. El desayuno se sirve cada mañana en el restaurante. Podrá disfrutar de nuestras cenas a la carta, servicio de bar, veladas musicales y de la sala de billar y juegos de mesa durante el horario de apertura del restaurante. El aparcamiento es fácil y gratuito delante del hotel (aparcamientos públicos). También ofrecemos el propio garaje cerrado del hotel para aparcar sus motos o bicicletas.

Per godere al meglio del vostro soggiorno, l'Hotel D'Artiste offre camere elegantemente arredate. L'hotel offre camere classiche, superior e deluxe. Ogni tipo di camera si distingue per le dimensioni dello spazio e la capacità di occupazione (da 1 a 4 persone). Ogni camera è dotata di servizi di alta qualità che rendono la zona notte un piccolo bozzolo per un soggiorno rilassante. La colazione viene servita ogni mattina nel ristorante. Durante gli orari di apertura del ristorante, potrete gustare le cene à la carte, il servizio bar, le serate musicali e la sala biliardo e giochi da tavolo. Il parcheggio è facile e gratuito davanti all'hotel (parcheggi pubblici). Inoltre, l'hotel dispone di un garage chiuso per il parcheggio di moto e biciclette.