HOTEL CHRISTIAN – Cauterets

Ici, la 3ème génération d’hôteliers vous accueille! Tout proche de la télécabine, l’hôtel Christian a de quoi vous charmer avec son beau jardin d’agrément plein sud offrant un accès direct à l‘établissement thermal, au centre de bien-être les Bains du Rocher. Les chambres sont équipées douche WC téléphone télévision et wifi, certaines se font familiales. Les plus : bar, local à skis sécurisé, garage motos vélos.

Here, 3 generations of hoteliers welcome you! Very close to the cable car, the Christian hotel will charm you with its beautiful south-facing garden offering direct access to the thermal baths and the Bains du Rocher wellness centre. The rooms are equipped with shower, WC, telephone, television and wifi, some are family rooms. The advantages: bar, secure ski room, motorbike and bicycle garage.

Hier empfängt Sie die dritte Generation von Hoteliers! Das Hotel Christian liegt ganz in der Nähe der Gondelbahn und bezaubert Sie mit seinem schönen, nach Süden ausgerichteten Garten, der einen direkten Zugang zum Thermalbad und zum Wellnesszentrum Les Bains du Rocher bietet. Die Zimmer sind mit Dusche, WC, Telefon, Fernseher und WLAN ausgestattet, einige davon sind Familienzimmer. Extras: Bar, gesicherter Skiraum, Garage für Motorräder und Fahrräder.

Hier heet de 3e generatie hoteliers je welkom! Hotel Christian ligt vlak naast de kabelbaan en zal u zeker bekoren met zijn mooie siertuin op het zuiden die rechtstreeks toegang biedt tot de thermale baden en het wellnesscentrum Bains du Rocher. De kamers zijn uitgerust met douche, wc, telefoon, televisie en Wi-Fi, en sommige zijn familiekamers. Plus: bar, beveiligde skiruimte, garage voor motoren en fietsen.

¡Aquí le da la bienvenida la tercera generación de hoteleros! Muy cerca del telecabina, el hotel Christian le encantará con su hermoso jardín orientado al sur, que ofrece acceso directo al balneario y al centro de bienestar Les Bains du Rocher. Las habitaciones están equipadas con ducha, WC, teléfono, televisión y wifi, y algunas son familiares. Ventajas: bar, guardaesquís seguro, garaje para motos y bicicletas.

Qui, la terza generazione di albergatori vi dà il benvenuto! Proprio accanto alla funivia, l'Hotel Christian vi affascinerà con il suo splendido giardino ornamentale esposto a sud che offre accesso diretto alle terme e al centro benessere Bains du Rocher. Le camere sono dotate di doccia, WC, telefono, televisione e Wi-Fi, e alcune sono familiari. Inoltre: bar, deposito sci custodito, garage per moto e biciclette.