Description
Hôtel chalet au pied du Puy de Sancy et des pistes, à 5 min du Mont-Dore. Chambres confortables avec balcon, espace détente (piscine, sauna, hammam), massages. Restaurant La Table de l'Ours, cuisine de terroir. Idéal pour vacances, séjours amoureux.
English
After the violent fire of November 2022, the work is completed, the reception areas, bar and restaurant have been redesigned and the rooms renovated. We are happy to welcome you again to the Le Puy Ferrand hotel.
Deutsch
Chalet-Hotel am Fuße des Puy de Sancy und der Pisten, 5 Minuten von Mont-Dore entfernt. Komfortable Zimmer mit Balkon, Entspannungsbereich (Schwimmbad, Sauna, Hammam), Massagen. Restaurant La Table de l'Ours, regionale Küche. Ideal für Ferien, romantische Aufenthalte.
Dutch
Chalethotel aan de voet van de Puy de Sancy en de pistes, op 5 minuten van Le Mont-Dore. Comfortabele kamers met balkon, ontspanningsruimte (zwembad, sauna, hammam), massages. Restaurant La Table de l'Ours, lokale keuken. Ideaal voor vakanties en romantische onderbrekingen.
Español
Chalet hotel a los pies del Puy de Sancy y de las pistas, a 5 minutos de Le Mont-Dore. Habitaciones confortables con balcón, zona de relajación (piscina, sauna, hammam), masajes. Restaurante La Table de l'Ours, cocina local. Ideal para vacaciones y escapadas románticas.
Italiano
Chalet hotel ai piedi del Puy de Sancy e delle piste, a 5 minuti da Le Mont-Dore. Camere confortevoli con balcone, area relax (piscina, sauna, hammam), massaggi. Ristorante La Table de l'Ours, cucina locale. Ideale per vacanze e soggiorni romantici.