Description
En lisière du golf d'Aix Marseille, l'hôtel offre un panorama unique sur la Sainte-Victoire. Vous serez conquis par le calme et l'atmosphère très apaisante qui règnent des terrasses de l'hôtel jusqu'aux chambres. A mi-chemin entre la gare TGV d'Aix, l'aéroport et le centre-ville d'Aix en-Provence, l'hôtel jouit d'une excellente situation puisqu'il vous permet de rejoindre avec grande facilité tous les axes routiers. Un parking gratuit de 95 places est à votre disposition. Convivialité, élégance et modernité pour cet établissement 4 étoiles dont vous apprécierez le confort et l'ambiance "cosy" d'un espace dédié à la plénitude. WiFi gratuit dans toutes les chambres. Les petits animaux sont les bienvenus. L'hôtel Birdy by HappyCulture est également équipé d'une blanchisserie extérieure, bagagerie, room service, d'un business corner et d'une salle de jeux. Son restaurant vous accueille et propose une cuisine traditionnelle aux saveurs méridionales.
Piscine extérieure avec jardin ombragé. Un espace meeting composé de 4 salles de réunions pour l'organisation de vos conventions, séminaires de 10 à 150 personnes suivant la disposition de votre salon et la prestation demandée.
English
The hotel offers sauna, swimming-pool, and a restaurant in front of the “Sainte-Victoire” where you can enjoy food from both South of France and Creole islands. Private free car park, and free WIFI.
Deutsch
Am Rande des Golfplatzes von Aix Marseille bietet das Hotel ein einzigartiges Panorama auf die Sainte-Victoire. Sie werden von der Ruhe und der sehr beruhigenden Atmosphäre, die von den Terrassen des Hotels bis zu den Zimmern herrscht, begeistert sein. Das Hotel liegt auf halbem Weg zwischen dem TGV-Bahnhof Aix, dem Flughafen und dem Stadtzentrum von Aix en-Provence. Die Lage des Hotels ist ausgezeichnet, da Sie von hier aus alle Verkehrsachsen problemlos erreichen können. Ein kostenloser Parkplatz mit 95 Plätzen steht Ihnen zur Verfügung. Dieses 4-Sterne-Hotel ist freundlich, elegant und modern. Genießen Sie den Komfort und die gemütliche Atmosphäre in einem Raum, in dem Sie sich rundum wohlfühlen können. Kostenloses WiFi in allen Zimmern. Kleine Haustiere sind willkommen. Das Hotel Birdy by HappyCulture verfügt über eine Wäscherei im Freien, eine Gepäckaufbewahrung, einen Zimmerservice, einen Business Corner und ein Spielzimmer. Sein Restaurant empfängt Sie und bietet traditionelle Küche mit südländischen Aromen.
Außenpool mit schattigem Garten. Ein Meetingbereich mit 4 Tagungsräumen für die Organisation Ihrer Tagungen, Seminare von 10 bis 150 Personen, je nach der Anordnung Ihres Salons und der gewünschten Leistung.
Dutch
Aan de rand van de golfbaan van Aix Marseille biedt het hotel een uniek panoramisch uitzicht op de berg Sainte-Victoire. U zult genieten van de kalme en rustgevende sfeer die heerst vanaf de terrassen van het hotel tot aan de kamers. Het hotel ligt halverwege het TGV-station van Aix, het vliegveld en het stadscentrum van Aix-en-Provence en is ideaal gelegen voor een gemakkelijke toegang tot alle belangrijke wegen. Er is gratis parkeergelegenheid met 95 plaatsen. Gezelligheid, elegantie en moderniteit zijn de kenmerken van dit 4-sterrenhotel, waar u het comfort en de gezellige sfeer van een ruimte gewijd aan ontspanning zult waarderen. Gratis WiFi in alle kamers. Kleine huisdieren zijn welkom. Het Birdy by HappyCulture hotel heeft ook een wasserij buiten, bagageopslag, roomservice, een businesshoek en een spelletjeskamer. Het restaurant serveert traditionele zuiderse gerechten.
Buitenzwembad met schaduwrijke tuin. Een vergaderruimte met 4 vergaderzalen om uw congressen en seminars te organiseren voor 10 tot 150 personen, afhankelijk van de indeling van uw zaal en de gewenste service.
Español
Al borde del campo de golf de Aix Marseille, el hotel ofrece una vista panorámica única de la montaña Sainte-Victoire. Le encantará el ambiente tranquilo y relajante que reina desde las terrazas del hotel hasta sus habitaciones. A medio camino entre la estación de TGV de Aix, el aeropuerto y el centro de Aix-en-Provence, el hotel goza de una ubicación ideal para acceder fácilmente a las principales carreteras. Dispone de un aparcamiento gratuito de 95 plazas. Convivialidad, elegancia y modernidad son las señas de identidad de este establecimiento de 4 estrellas, donde apreciará el confort y el ambiente acogedor de un espacio dedicado a la relajación. WiFi gratuito en todas las habitaciones. Se admiten pequeños animales de compañía. El hotel Birdy by HappyCulture también dispone de lavandería al aire libre, guardaequipajes, servicio de habitaciones, un rincón de negocios y una sala de juegos. El restaurante sirve cocina tradicional del sur.
Piscina al aire libre con jardín sombreado. Una zona de reuniones con 4 salas de reuniones para organizar sus convenciones y seminarios de 10 a 150 personas, dependiendo de la disposición de la sala y del servicio requerido.
Italiano
Ai margini del campo da golf di Aix Marseille, l'hotel offre una vista panoramica unica sulla montagna Sainte-Victoire. Vi piacerà l'atmosfera tranquilla e rilassante che regna dalle terrazze dell'hotel alle sue camere. A metà strada tra la stazione TGV di Aix, l'aeroporto e il centro di Aix-en-Provence, l'hotel è situato in posizione ideale per accedere facilmente a tutte le strade principali. È disponibile un parcheggio gratuito da 95 posti. Convivialità, eleganza e modernità sono le caratteristiche di questa struttura a 4 stelle, dove potrete apprezzare il comfort e l'atmosfera accogliente di uno spazio dedicato al relax. WiFi gratuito in tutte le camere. Animali di piccola taglia ammessi. L'hotel Birdy by HappyCulture dispone anche di una lavanderia all'aperto, un deposito bagagli, il servizio in camera, un angolo business e una sala giochi. Il ristorante serve cucina tradizionale del sud.
Piscina all'aperto con giardino ombreggiato. Un'area meeting con 4 sale riunioni per organizzare convegni e seminari da 10 a 150 persone, a seconda della disposizione della sala e del servizio richiesto.