Description
Derrière le portail, un grand parc arboré, symbole de la magie et du silence de la campagne Aveyronnaise, abrite un hôtel restaurant de charme. Dans ce théâtre de verdure, où la vie est un art, profitez de la terrasse à la vue imprenable sur le Ségala et les Pyrénées, à 810 mètres d'altitude. Accueil de séminaires, salle des mariages.
English
Behind the entrance door you'll discover a park with trees, the symbol of the magic and silence of the Aveyronnaise countryside, protecting a charming hotel restaurant. In this natural theatre at an altitude of 2670 feet, where life is an art, enjoy the terrace with its superb views over the Segala and the Pyrénées.
Deutsch
Hinter dem Tor befindet sich ein großer Park mit Bäumen, ein Symbol für den Zauber und die Stille der Landschaft des Aveyron, in dem sich ein charmantes Hotel und Restaurant befindet. In diesem grünen Theater, in dem das Leben eine Kunst ist, genießen Sie auf der Terrasse den atemberaubenden Blick auf das Ségala und die Pyrenäen in 810 m Höhe. Empfang von Seminaren, Hochzeitssaal.
Dutch
Achter de poort ligt een groot bosrijk park, symbool van de magie en de stilte van het platteland van de Aveyron, waar een charmant hotel-restaurant is gevestigd. In dit theater van groen, waar het leven een kunst is, geniet u van het terras met een adembenemend uitzicht op de Segala en de Pyreneeën, op een hoogte van 810 meter. Ontvangst van seminars, trouwzaal.
Español
Detrás de la verja, un gran parque arbolado, símbolo de la magia y del silencio de la campiña del Aveyron, alberga un hotel-restaurante con encanto. En este remanso de vegetación, donde vivir es todo un arte, disfrutaréis de la terraza que ofrece una vista excepcional a la región de Ségala y a los Pirineos, a 810 metros de altitud.
Italiano
Dietro il cancello, un grande parco alberato, simbolo della magia e del silenzio della campagna dell'Aveyron, ospita un affascinante hotel ristorante. In questo teatro di verde, dove la vita è un'arte, godetevi la terrazza con vista mozzafiato sul Segala e sui Pirenei, a 810 metri di altitudine. Ricezione di seminari, sala matrimoni.