Hostellerie de la Motte Jean – Saint-Coulomb

Une maison de caractère, chargée d'histoire entre terre et mer… L’Hostellerie de la Motte Jean située à St-Coulomb en Ille-et-Vilaine permet de découvrir les mille et une richesses de la Haute-Bretagne. Cancale et Saint-Malo ne sont qu’à quelques minutes en voiture et les superbes plages de la Côte d’Emeraude à moins de 2 km. Sous l’épais granit, entre les murs vénérables de cette belle demeure, on se sent bien, à l’abri, on se repose en toute sérénité ! Les rosiers, terrasses et petits coins ombragés, vous invitent à prendre le temps ! Le temps de lire, de rêver, de discuter, de préparer vos balades… L' Hostellerie dispose de 12 chambres tout confort dont 1 chambre triple et 2 suites. Le petit déjeuner continental (servi à table) est réalisé à partir de bons produits frais et locaux. A prendre sur la terrasse dès les beaux jours ou dans la salle à manger près de la cheminée. Céline, votre hôte et son équipe seront ravis de vous accueillir pour une nuit ou pour un plus long séjour, quelque soit votre choix ils seront à vos petits soins pour rendre votre séjour fort agréable !

A house of character, steeped in history, between land and sea… The Hostellerie de la Motte Jean in St-Coulomb, Ille-et-Vilaine, is the ideal base for discovering the thousand and one treasures of Haute-Bretagne. Cancale and Saint-Malo are just a few minutes away by car, and the superb beaches of the Emerald Coast are less than 2 km away. Beneath the thick granite, between the venerable walls of this beautiful residence, you'll feel at home, sheltered, resting in total serenity! Rosebushes, terraces and shady corners invite you to take your time! Time to read, to dream, to chat, to plan your walks? L'Hostellerie has 12 comfortable rooms, including 1 triple room and 2 suites. Our continental breakfast (served at the table) is made with fresh local produce. Enjoy it on the terrace in fine weather, or in the dining room by the fireplace. Céline, your host, and her team will be delighted to welcome you for a night or a longer stay. Whatever your choice, they'll be at your service to make your stay as pleasant as possible!

Ein charaktervolles, geschichtsträchtiges Haus zwischen Land und Meer… Die Hostellerie de la Motte Jean in St-Coulomb im Departement Ille-et-Vilaine bietet Ihnen die Möglichkeit, die tausendundeinen Reichtümer der Haute-Bretagne zu entdecken. Cancale und Saint-Malo sind nur wenige Autominuten entfernt und die herrlichen Strände der Côte d'Emeraude weniger als 2 km. Unter dem dicken Granit, zwischen den ehrwürdigen Mauern dieses schönen Hauses, fühlt man sich wohl, ist geschützt und erholt sich in aller Ruhe! Rosensträucher, Terrassen und kleine schattige Ecken laden Sie dazu ein, sich Zeit zu nehmen! Zeit zum Lesen, Träumen, Diskutieren, um Ihre Spaziergänge vorzubereiten? Die Hostellerie verfügt über 12 Zimmer mit allem Komfort, darunter 1 Dreibettzimmer und 2 Suiten. Das kontinentale Frühstück (am Tisch serviert) wird aus frischen und lokalen Produkten zubereitet. Bei schönem Wetter können Sie es auf der Terrasse oder im Speisesaal am Kamin einnehmen. Céline, Ihre Gastgeberin, und ihr Team freuen sich darauf, Sie für eine Nacht oder einen längeren Aufenthalt zu begrüßen

Een huis met karakter, boordevol geschiedenis, tussen land en zee… Hostellerie de la Motte Jean, gelegen in St-Coulomb in Ille-et-Vilaine, is de perfecte uitvalsbasis om de duizend-en-een schatten van Opper-Bretagne te ontdekken. Cancale en Saint-Malo liggen op slechts een paar minuten rijden en de prachtige stranden van de Smaragdkust liggen op minder dan 2 km afstand. Onder het dikke graniet, tussen de eerbiedwaardige muren van deze prachtige residentie, zult u zich thuis voelen, beschut, rustend in complete sereniteit! De rozenstruiken, terrassen en schaduwrijke hoekjes nodigen je uit om de tijd te nemen! Tijd om te lezen, te dromen, te kletsen, je wandelingen te plannen? De Hostellerie heeft 12 comfortabele kamers, waaronder 1 driepersoonskamer en 2 suites. Het continentale ontbijt (aan tafel geserveerd) wordt bereid met verse streekproducten. Geniet ervan op het terras bij mooi weer, of in de eetkamer bij de open haard. Céline, je gastvrouw, en haar team verwelkomen je graag voor een nacht of een langer verblijf. Wat je keuze ook is, ze staan voor je klaar om je verblijf zo aangenaam mogelijk te maken!

Una casa con carácter, cargada de historia, entre la tierra y el mar… La Hostellerie de la Motte Jean, situada en St-Coulomb, en Ille-et-Vilaine, es la base perfecta para descubrir los mil y un tesoros de la Alta Bretaña. Cancale y Saint-Malo están a pocos minutos en coche, y las magníficas playas de la Costa Esmeralda, a menos de 2 km. Bajo el grueso granito, entre los venerables muros de esta hermosa residencia, ¡se sentirá como en casa, resguardado, descansando en completa serenidad! Los rosales, las terrazas y los rincones sombreados le invitan a tomarse su tiempo ¿Tiempo para leer, soñar, charlar, planificar sus paseos? La Hostellerie dispone de 12 confortables habitaciones, entre ellas 1 triple y 2 suites. El desayuno continental (servido en la mesa) se elabora con productos locales frescos. Disfrútelo en la terraza cuando haga buen tiempo, o en el comedor junto a la chimenea. Céline, su anfitriona, y su equipo estarán encantados de recibirle por una noche o para una estancia más larga. Sea cual sea su elección, estarán a su servicio para que su estancia sea lo más agradable posible

Una casa di carattere, ricca di storia, tra terra e mare… L'Hostellerie de la Motte Jean, situata a St-Coulomb nell'Ille-et-Vilaine, è la base perfetta per scoprire i mille e uno tesori dell'Alta Bretagna. Cancale e Saint-Malo sono a pochi minuti di auto e le superbe spiagge della Costa Smeralda sono a meno di 2 km. Sotto lo spesso granito, tra le venerabili mura di questa bella residenza, vi sentirete a casa, al riparo, a riposare in completa serenità! I cespugli di rose, le terrazze e gli angoli ombreggiati vi invitano a prendervi il vostro tempo! Tempo per leggere, per sognare, per chiacchierare, per pianificare le vostre passeggiate? L'Hostellerie dispone di 12 camere confortevoli, tra cui 1 camera tripla e 2 suite. La colazione continentale (servita al tavolo) è a base di prodotti freschi locali. Potrete gustarla sulla terrazza nella bella stagione o nella sala da pranzo accanto al camino. Céline, la vostra padrona di casa, e il suo team saranno lieti di accogliervi per una notte o per un soggiorno più lungo: qualunque sia la vostra scelta, saranno al vostro servizio per rendere il vostro soggiorno il più piacevole possibile!