PAÜSY – Poulainville

Bien vivre, bien manger Dès l’entrée, le visiteur est immergé dans un espace de vie vibrant, empreint d’énergie et de bienveillance. Autour de la table, une cuisine généreuse est partagée en toute décontraction en familles, amis et professionnels. L’aménagement évoque un esprit naturel, où le temps semble suspendu et où l’on se sent bien. Dans ce chaleureux et accueillant restaurant, le bois, la mousse, ainsi que des revêtements naturels provenant des sommets du Tyrol, préservant leurs propriétés authentiques de parfum, d’aspect et de texture. Ils éveillent directement nos sens. De grands brins d’herbe et des banquettes spacieuses et personnalisées complètent cet univers naturel et apaisant, véritable signature de l’endroit qu’est Positive Place.

Living well, eating well From the moment you enter, you are immersed in a vibrant living space, full of energy and goodwill. Around the table, a generous kitchen is shared casually by families, friends and professionals. The décor evokes a natural spirit, where time seems suspended and you feel at ease. In this warm and welcoming restaurant, wood, moss and natural coverings from the peaks of the Tyrol preserve their authentic properties of fragrance, appearance and texture. They appeal directly to our senses. Large blades of grass and spacious, personalized banquettes complete this natural, soothing universe, the true signature of Positive Place.

Gut leben, gut essen Schon beim Betreten des Hauses taucht der Besucher in einen vibrierenden Lebensraum ein, der von Energie und Wohlwollen geprägt ist. Am Tisch wird eine großzügige Küche serviert, die von Familien, Freunden und Geschäftsleuten gemeinsam genutzt wird. Die Einrichtung vermittelt einen natürlichen Geist, in dem die Zeit stillzustehen scheint und in dem man sich wohlfühlt. In diesem warmen und einladenden Restaurant werden Holz, Moos und natürliche Beschichtungen aus den Gipfeln Tirols verwendet, die ihre authentischen Eigenschaften in Bezug auf Duft, Aussehen und Textur bewahren. Sie wecken direkt unsere Sinne. Große Grashalme und geräumige, individuell gestaltete Sitzbänke vervollständigen diese natürliche und beruhigende Welt, die das Markenzeichen des Positive Place ist.

Goed leven, goed eten Zodra je binnenkomt, word je ondergedompeld in een levendige leefruimte, vol energie en goede wil. Rond de tafel wordt een royale keuken gedeeld door families, vrienden en professionals. De inrichting roept een natuurlijke sfeer op, waar de tijd lijkt stil te staan en je je thuis voelt. In dit warme en gastvrije restaurant behouden hout, mos en natuurlijke bekleding van de toppen van Tirol hun authentieke eigenschappen van geur, uiterlijk en textuur. Ze spreken onze zintuigen direct aan. Grote grassprieten en ruime, gepersonaliseerde banketten completeren deze natuurlijke, rustgevende wereld, de ware signatuur van Positive Place.

Vivir bien, comer bien Nada más entrar, uno se sumerge en un espacio vital vibrante, lleno de energía y buena voluntad. Alrededor de la mesa, una generosa cocina es compartida informalmente por familias, amigos y profesionales. La disposición evoca un espíritu natural, donde el tiempo parece suspendido y uno se siente como en casa. En este restaurante cálido y acogedor, la madera, el musgo y los revestimientos naturales de las cumbres del Tirol conservan sus propiedades auténticas de fragancia, aspecto y textura. Apelan directamente a nuestros sentidos. Grandes briznas de hierba y banquetas espaciosas y personalizadas completan este mundo natural y relajante, verdadera firma de Positive Place.

Vivere bene, mangiare bene Appena entrati, ci si immerge in uno spazio vivace, pieno di energia e di buona volontà. Intorno al tavolo, una cucina generosa viene condivisa con disinvoltura da famiglie, amici e professionisti. L'allestimento evoca uno spirito naturale, dove il tempo sembra sospeso e ci si sente a casa. In questo ristorante caldo e accogliente, il legno, il muschio e i rivestimenti naturali delle cime del Tirolo conservano le loro proprietà autentiche di profumo, aspetto e consistenza. Si rivolgono direttamente ai nostri sensi. Grandi fili d'erba e spaziose panche personalizzate completano questo mondo naturale e rilassante, vera e propria firma del Positive Place.