Description
Face au téléphérique de l'Aiguille du Midi, point de départ vers la haute altitude et non loin des différents domaines skiables et sentiers de randonnées, l'Heliopic Hotel & Spa promet un séjour inoubliable dans les Alpes.
English
Opposite the Aiguille du Midi cable car, the starting point for high-altitude skiing and hiking, the Heliopic Hotel & Spa promises an unforgettable stay in the Alps.
Deutsch
Gegenüber der Seilbahn Aiguille du Midi, dem Ausgangspunkt in die große Höhe und nicht weit von verschiedenen Skigebieten und Wanderwegen entfernt, verspricht das Heliopic Hotel & Spa einen unvergesslichen Aufenthalt in den Alpen.
Dutch
Het Heliopic Hotel & Spa ligt tegenover de kabelbaan Aiguille du Midi, het vertrekpunt voor de hoogte en niet ver van de verschillende skigebieden en wandelpaden, en belooft een onvergetelijk verblijf in de Alpen.
Español
Frente al teleférico de la Aiguille du Midi, punto de partida hacia la alta montaña y no lejos de las diversas zonas de esquí y rutas de senderismo, el Heliopic Hotel & Spa promete una estancia inolvidable en los Alpes.
Italiano
Di fronte alla funivia dell'Aiguille du Midi, punto di partenza per l'alta quota e non lontano dai vari comprensori sciistici e dai sentieri escursionistici, l'Heliopic Hotel & Spa promette un soggiorno indimenticabile nelle Alpi.