Habanita Chic – Pau

Au cœur du nouveau Hédas, le restaurant cubain a tout pour illuminer une soirée. On attaque pra une tournée de pina colada et de mojitos. Puis cap sur les Caraïbes avec une commande et un service 100% cubains. Notre table se remplit rapidement de plats à partager. Le porc mariné et rôti, accompagné de riz congris et de manioc à l'ail. Le poulet aux épices tropicales et son riz servi avec ses bananes plantain frites. Enfin, le bœuf haché aux olives, raisins secs, riz, haricots noirs… La commande vous est servie dans différents plats disposés au milieu de la table. Le Habanita Chic mitonne tous les jours, à la façon traditionnelle, ces recettes familiales de la vie cubaine. Une cuisine aux influences africaines, espagnoles et asiatiques.

In the heart of the new Hedas, the Cuban restaurant has everything to brighten up an evening We start with a round of pina colada and mojitos. Then we head for the Caribbean with a 100% Cuban order and service. Our table quickly fills up with dishes to share. The marinated and roasted pork, accompanied by congress rice and manioc with garlic. Chicken with tropical spices and rice served with fried plantain bananas. Finally, ground beef with olives, raisins, rice, black beans… The order is served to you in different dishes arranged in the middle of the table. The Habanita Chic prepares every day, in the traditional way, these family recipes of Cuban life. A cuisine with African, Spanish and Asian influences.

Das kubanische Restaurant im Herzen des neuen Hédas hat alles, um einen Abend zu erhellen Wir starten mit einer Runde Pina Colada und Mojitos. Dann geht es in die Karibik mit einer 100%igen kubanischen Bestellung und Bedienung. Unser Tisch füllt sich schnell mit Gerichten zum Teilen. Das marinierte und gebratene Schweinefleisch mit Congris-Reis und Maniok mit Knoblauch. Das Huhn mit tropischen Gewürzen und Reis, das mit gebratenen Kochbananen serviert wird. Schließlich das Rinderhackfleisch mit Oliven, Rosinen, Reis und schwarzen Bohnen. Die Bestellung wird Ihnen in verschiedenen Schüsseln serviert, die in der Mitte des Tisches aufgestellt sind. Das Habanita Chic kocht jeden Tag auf traditionelle Weise diese Familienrezepte des kubanischen Lebens. Eine Küche mit afrikanischen, spanischen und asiatischen Einflüssen.

In het hart van het nieuwe Hédas heeft het Cubaanse restaurant alles om een avond op te fleuren We beginnen met een rondje pina coladas en mojitos. Dan gaan we naar het Caribisch gebied met een 100% Cubaanse bestelling en service. Onze tafel vult zich snel met te delen gerechten. Gemarineerd en geroosterd varkensvlees met congris rijst en knoflook cassave. Tropisch gekruide kip en rijst geserveerd met gebakken bakbananen. Tenslotte het gehakt met olijven, rozijnen, rijst, zwarte bonen… De bestelling wordt geserveerd in verschillende schotels die in het midden van de tafel staan. Habanita Chic bereidt deze familierecepten van het Cubaanse leven elke dag op traditionele wijze. Een keuken met Afrikaanse, Spaanse en Aziatische invloeden.

En el corazón del nuevo Hédas, el restaurante cubano lo tiene todo para alegrar una velada Empezamos con una ronda de piñas coladas y mojitos. Luego nos dirigimos al Caribe con un orden y servicio 100% cubano. Nuestra mesa se llena rápidamente de platos para compartir. Cerdo marinado y asado con arroz congris y yuca al ajillo. Pollo con especias tropicales y arroz servido con plátanos fritos. Por último, la carne picada con aceitunas, pasas, arroz, frijoles negros… El pedido se sirve en diferentes platos colocados en el centro de la mesa. Habanita Chic prepara cada día estas recetas familiares de la vida cubana de forma tradicional. Una cocina con influencias africanas, españolas y asiáticas.

Nel cuore del nuovo Hédas, il ristorante cubano ha tutto ciò che serve per illuminare una serata Si inizia con un giro di pina colada e mojito. Poi ci dirigiamo verso i Caraibi con un ordine e un servizio 100% cubano. Il nostro tavolo si riempie rapidamente di piatti da condividere. Maiale marinato e arrostito con riso congris e manioca all'aglio. Pollo speziato tropicale e riso servito con platani fritti. Infine, il macinato di manzo con olive, uvetta, riso, fagioli neri… L'ordine viene servito in diversi piatti posti al centro del tavolo. Habanita Chic prepara ogni giorno queste ricette familiari della vita cubana in modo tradizionale. Una cucina con influenze africane, spagnole e asiatiche.