Description
La Rotonde intrigue, tant par son cadre que par son offre insolite. Il est possible d’y manger un bout, siroter un jus, faire son marché sur l’eau danser jusqu’au bout de la nuit, se perdre dans une exposition ou de faire une pause à l’ombre des arbres…
English
La Rotonde is intriguing, as much for its setting as for its unusual offer. It is possible to have a bite to eat, sip a juice, go shopping on the water, dance until the end of the night, get lost in an exhibition or take a break in the shade of the trees..
Deutsch
Die Rotonde fasziniert sowohl durch ihre Umgebung als auch durch ihr ungewöhnliches Angebot. Hier kann man etwas essen, einen Saft schlürfen, auf dem Wasser einkaufen, bis in die Nacht hinein tanzen, sich in einer Ausstellung verlieren oder im Schatten der Bäume eine Pause einlegen..
Dutch
La Rotonde is intrigerend, zowel vanwege de omgeving als vanwege het ongewone aanbod. U kunt er een hapje eten, een sapje drinken, winkelen op het water, de hele nacht dansen, verdwalen in een tentoonstelling of uitrusten in de schaduw van de bomen..
Español
La Rotonde es intrigante, tanto por su entorno como por su inusual oferta. Puedes comer algo, tomar un zumo, ir de compras en el agua, bailar toda la noche, perderte en una exposición o descansar a la sombra de los árboles..
Italiano
La Rotonde è intrigante, sia per l'ambientazione che per l'offerta insolita. Potete mangiare un boccone, sorseggiare un succo di frutta, fare shopping sull'acqua, ballare tutta la notte, perdervi in una mostra o fare una pausa all'ombra degli alberi?