Grand Hôtel des Voyageurs – Le Rozier

Que vous soyez seul en soirée étape, en couple, en famille ou en groupe nous saurons nous adapter en vous proposant nos chambres au standard 2 étoiles qui peuvent accueillir de 1 à 5 personnes. Toutes sont non-fumeur et accessible par ascenseur et Wifi. Vous pourrez vous restaurez dans notre restaurant Le Pas du Loup en 1/2 pension ou faire votre choix dans notre Menu Carte fait maison à partir de produits régionaux.Le Midi nous proposons une Formule à 12€50

We propose bedrooms with a 2 star standard, for 1 to 5 people.  They all are non-smoking, accessible with the elevator and have WI FI.  You can eat in the restaurant Le Pas du Loup in half-board or choose in a menu made of regional products.  At noon we propose a €12.50 Formula.

Ob Sie allein auf einer Abendetappe sind, als Paar, Familie oder Gruppe, wir passen uns an und bieten Ihnen unsere Zimmer mit 2-Sterne-Standard, die von 1 bis 5 Personen beherbergen können. Alle Zimmer sind Nichtraucherzimmer und per Aufzug und WLAN erreichbar. Sie können sich in unserem Restaurant Le Pas du Loup mit Halbpension verpflegen oder aus unserem hausgemachten Menü mit regionalen Produkten wählen

Of u nu alleen bent voor een avondje uit, een stel, een gezin of een groep, wij kunnen u onderbrengen in onze 2-sterren standaardkamers die plaats bieden aan 1 tot 5 personen. Ze zijn allemaal rookvrij en toegankelijk met een lift en Wifi. U kunt eten in ons restaurant Le Pas du Loup op basis van halfpension of kiezen uit ons huisgemaakte Menu Carte op basis van regionale producten. Tussen de middag bieden wij een Formule aan om 12,50 uur

Tanto si está solo para salir una noche, como si es una pareja, una familia o un grupo, podemos alojarle en nuestras habitaciones estándar de 2 estrellas, que pueden alojar de 1 a 5 personas. Todas son para no fumadores y accesibles por ascensor y Wifi. Puede comer en nuestro restaurante Le Pas du Loup en régimen de media pensión o elegir entre nuestro Menú Carte casero a base de productos regionales. A mediodía le ofrecemos un Formule a 12,50 €

Che siate da soli per una serata fuori, in coppia, in famiglia o in gruppo, possiamo ospitarvi nelle nostre camere standard a 2 stelle, che possono ospitare da 1 a 5 persone. Tutte sono non fumatori e accessibili con ascensore e Wifi. Potete mangiare nel nostro ristorante Le Pas du Loup con trattamento di mezza pensione o scegliere il nostro Menu Carte fatto in casa con prodotti regionali. A pranzo offriamo una Formule a 12.50