Grand Hôtel des Bains – Vals-les-Bains

Au cœur de la station thermale de Vals, niché dans un écrin de verdure, le Grand Hôtel des Bains sera le cadre idéal pour vos vacances. Sa situation privilégiée et l’éventail des possibilités qu’il offre en font un lieu de prédilection pour vos séjours.

In the heart of the spa town of Vals, nestling in a green setting, the Grand Hôtel des Bains is the ideal setting for your holidays. Its privileged location and the wide range of facilities it offers make it the ideal place to stay.

Im Herzen des Thermalbads Vals, eingebettet in eine grüne Oase, bietet das Grand Hôtel des Bains den idealen Rahmen für Ihren Urlaub. Seine privilegierte Lage und das breite Angebot an Möglichkeiten machen es zu einem bevorzugten Ort für Ihren Aufenthalt.

In het hart van het kuuroord Vals, genesteld in een groene omgeving, is het Grand Hôtel des Bains de ideale omgeving voor uw vakantie. De bevoorrechte locatie en de vele faciliteiten die het biedt, maken het tot de ideale plek om te verblijven.

En el corazón de la ciudad balnearia de Vals, enclavado en un entorno verde, el Grand Hôtel des Bains es el marco ideal para sus vacaciones. Su privilegiada ubicación y el amplio abanico de posibilidades que ofrece lo convierten en el lugar ideal para su estancia.

Nel cuore della città termale di Vals, immerso nel verde, il Grand Hôtel des Bains è la cornice ideale per le vostre vacanze. La sua posizione privilegiata e l'ampia gamma di possibilità che offre lo rendono il luogo ideale per il vostro soggiorno.