Description
Au menu : des plats faits maison, préparés avec amour et des produits frais du marché, scellés dans une feuille de brick. Pratique à manger, chaud et croustillant, le must du snacking.
Salée ou sucrée, Mère Grand ose toutes les fantaisies au gré des saisons.
Une ambiance conviviale et gourmande garantie.
En été : le samedi soir au camping de Chauffailles
Sur les marchés :
– le mardi matin à La Clayette
– le mercredi matin à Charolles
– le vendredi matin à Chauffailles
– le samedi matin : à Charlieu
Se déplace chez vous à partir de 20 personnes.
English
On the menu: homemade dishes prepared with love and fresh market produce, sealed in a sheet of brick pastry. Convenient to eat, hot and crispy, the ultimate snack.
Sweet or savoury, Mère Grand dares to be as imaginative as the seasons allow.
A friendly, gourmet atmosphere guaranteed.
In summer: Saturday evenings at the Chauffailles campsite
At the markets :
– Tuesday mornings in La Clayette
– Wednesday mornings in Charolles
– Friday mornings in Chauffailles
– Saturday mornings in Charlieu
We can come to your home for groups of 20 people or more.
Deutsch
Auf dem Speiseplan stehen liebevoll zubereitete, hausgemachte Gerichte mit marktfrischen Produkten, die in ein Brickblatt eingeschweißt werden. Praktisch zum Essen, warm und knusprig, das Must des Snacks.
Ob herzhaft oder süß, Mutter Grand wagt je nach Jahreszeit jede Fantasie.
Eine gesellige und leckere Atmosphäre ist garantiert.
Im Sommer: Samstagabend auf dem Campingplatz von Chauffailles.
Auf den Märkten :
– am Dienstagmorgen in La Clayette
– am Mittwochmorgen in Charolles
– am Freitagmorgen: in Chauffailles
– am Samstagmorgen: in Charlieu.
Kommt ab einer Teilnehmerzahl von 20 Personen zu Ihnen nach Hause.
Dutch
Op het menu: huisgemaakte gerechten bereid met liefde en verse marktproducten, verzegeld in een vel baksteendeeg. Gemakkelijk te eten, warm en knapperig, de ultieme snack.
Zoet of hartig, Mère Grand durft zo fantasierijk te zijn als de seizoenen het toelaten.
Een gezellige, gastronomische sfeer gegarandeerd.
In de zomer: zaterdagavond op camping Chauffailles
Op de markten :
– dinsdagochtend in La Clayette
– woensdagochtend in Charolles
– vrijdagochtend in Chauffailles
– zaterdagochtend in Charlieu
Voor groepen vanaf 20 personen kunnen we bij u thuis komen.
Español
En el menú: platos caseros preparados con cariño y productos frescos del mercado, sellados en una lámina de pasta brick. Cómodo de comer, caliente y crujiente, el tentempié definitivo.
Dulce o salada, la Mère Grand se atreve a ser tan imaginativa como lo permitan las estaciones.
Un ambiente acogedor y gastronómico garantizado.
En verano: los sábados por la noche en el camping de Chauffailles
En los mercados :
– martes por la mañana en La Clayette
– miércoles por la mañana en Charolles
– viernes por la mañana en Chauffailles
– los sábados por la mañana en Charlieu
Podemos desplazarnos a su domicilio para grupos a partir de 20 personas.
Italiano
Nel menu: piatti fatti in casa preparati con amore e prodotti freschi di mercato, sigillati in una sfoglia di pasta brick. Comodo da mangiare, caldo e croccante, lo spuntino per eccellenza.
Dolce o salato, Mère Grand osa essere fantasioso come le stagioni lo permettono.
Un'atmosfera amichevole e gourmet garantita.
In estate: il sabato sera al campeggio Chauffailles
Ai mercati :
– martedì mattina a La Clayette
– mercoledì mattina a Charolles
– venerdì mattina a Chauffailles
– sabato mattina a Charlieu
Possiamo venire a casa vostra per gruppi di almeno 20 persone.