Description
Notre terroir près de chez vous ! Parce que nous savons que nous devons être proches de vous pour vous faire découvrir toutes les saveurs de notre terroir picard, nous avons décidé de nous associer pour créer ESPRIT FERMIER, un magasin de producteurs situé à Glisy, au sud-est d'Amiens.
De taille humaine, notre point de vente collectif vous propose un nouveau lieu de rencontres et de découvertes, où vous trouverez une large gamme de produits frais, locaux et de qualité. En supprimant les intermédiaires, vous êtes sûrs de valoriser les producteurs d'ici, au meilleur prix.
En créant ESPRIT FERMIER, nous avons souhaité valoriser les relations humaines et la transparence avec nos clients, l’équité pour tous, l’authenticité des produits fermiers et la qualité dans toutes nos actions.
English
Our terroir near you! Because we know that we need to be close to you to help you discover all the flavours of our Picardy terroir, we have decided to join forces to create ESPRIT FERMIER, a producers' shop located in Glisy, south-east of Amiens.
On a human scale, our collective point of sale offers you a new place for meetings and discoveries, where you will find a wide range of fresh, local and quality products. By cutting out the middlemen, you are sure to make the most of local producers at the best price.
By creating ESPRIT FERMIER, we wanted to promote human relations and transparency with our customers, fairness for all, the authenticity of farm products and quality in all our actions.
Deutsch
Unser Terroir in Ihrer Nähe! Da wir wissen, dass wir in Ihrer Nähe sein müssen, um Ihnen alle Geschmäcker unserer Region Picardie näher zu bringen, haben wir beschlossen, uns zusammenzuschließen und ESPRIT FERMIER zu gründen, einen Erzeugerladen in Glisy, südöstlich von Amiens.
Mit seiner überschaubaren Größe bietet Ihnen unsere gemeinsame Verkaufsstelle einen neuen Ort der Begegnung und Entdeckung, an dem Sie eine breite Palette frischer, lokaler und qualitativ hochwertiger Produkte finden. Durch die Ausschaltung von Zwischenhändlern können Sie sicher sein, dass Sie die Erzeuger aus der Region zum besten Preis aufwerten.
Mit der Gründung von ESPRIT FERMIER wollten wir die menschlichen Beziehungen und die Transparenz mit unseren Kunden, die Fairness für alle, die Authentizität der Bauernprodukte und die Qualität in all unseren Handlungen aufwerten.
Dutch
Onze regio bij u in de buurt! Omdat we weten dat we dicht bij u moeten zijn om u alle smaken van onze Picardische streek te laten ontdekken, hebben we besloten onze krachten te bundelen en ESPRIT FERMIER op te richten, een producentenwinkel in Glisy, ten zuidoosten van Amiens.
Op menselijke schaal biedt ons collectieve verkooppunt u een nieuwe ontmoetings- en ontdekkingsplek, waar u een breed scala aan verse, lokale en kwaliteitsproducten vindt. Door de tussenpersonen uit te schakelen, kunt u er zeker van zijn dat u de beste waarde krijgt van lokale producenten tegen de beste prijs.
Bij de oprichting van ESPRIT FERMIER wilden wij menselijke relaties en transparantie met onze klanten, eerlijkheid voor iedereen, de authenticiteit van landbouwproducten en kwaliteit in al onze handelingen waarderen.
Español
Nuestra región cerca de usted Porque sabemos que tenemos que estar cerca de usted para hacerle descubrir todos los sabores de nuestra región de Picardía, hemos decidido unir nuestras fuerzas para crear ESPRIT FERMIER, una tienda de productores situada en Glisy, al sureste de Amiens.
A escala humana, nuestro punto de venta colectivo le ofrece un nuevo lugar de encuentro y descubrimiento, donde encontrará una amplia gama de productos frescos, locales y de calidad. Al prescindir de los intermediarios, puede estar seguro de obtener el mejor valor de los productores locales al mejor precio.
Al crear ESPRIT FERMIER, hemos querido valorar las relaciones humanas y la transparencia con nuestros clientes, la equidad para todos, la autenticidad de los productos agrícolas y la calidad en todas nuestras acciones.
Italiano
La nostra regione vicino a voi! Poiché sappiamo che dobbiamo essere vicini a voi per aiutarvi a scoprire tutti i sapori della nostra regione della Piccardia, abbiamo deciso di unire le forze per creare ESPRIT FERMIER, un negozio di produttori situato a Glisy, a sud-est di Amiens.
A misura d'uomo, il nostro outlet collettivo vi offre un nuovo luogo di incontro e di scoperta, dove troverete un'ampia gamma di prodotti freschi, locali e di qualità. Eliminando gli intermediari, potete essere certi di ottenere il miglior valore dai produttori locali al miglior prezzo.
Nel creare ESPRIT FERMIER, abbiamo voluto dare valore alle relazioni umane e alla trasparenza con i nostri clienti, alla correttezza per tutti, alla genuinità dei prodotti agricoli e alla qualità in tutte le nostre azioni.