Description
Découvrez les crevettes à la zarzisienne, le Ras El Hanout, le couscous au poisson et le couscous végétarien… Elyssa vous entraîne sur les belles plages de Sousse et de Djerba. Vous vous retrouvez en un instant à Carthage ou au cœur du désert près de Douz. Le restaurant vous accueille 7 jours sur 7, en terrasse côté Vieux Port ou en salle dans une ambiance orientale, pour déguster des plats sur place (qui peuvent être commandés et emportés).
English
Discover shrimp à la zarzisienne, Ras El Hanout, fish couscous and vegetarian couscous… Elyssa takes you to the beautiful beaches of Sousse and Djerba. In an instant, you'll find yourself in Carthage or in the heart of the desert near Douz. The restaurant welcomes you 7 days a week, either on the terrace overlooking the Vieux Port or in the dining room, in an oriental atmosphere, to enjoy dishes served on the premises (which can be ordered and taken away).
Deutsch
Entdecken Sie Garnelen auf zarzisische Art, Ras El Hanout, Couscous mit Fisch und vegetarischen Couscous… Elyssa entführt Sie an die schönen Strände von Sousse und Djerba. Sie finden sich im Nu in Karthago oder im Herzen der Wüste bei Douz wieder. Das Restaurant empfängt Sie 7 Tage die Woche, auf der Terrasse am Alten Hafen oder im Saal in orientalischem Ambiente, um die Gerichte vor Ort zu genießen (die auch bestellt und mitgenommen werden können).
Dutch
Ontdek Zarzisiaanse garnalen, Ras El Hanout, viscouscous en vegetarische couscous… Elyssa neemt u mee naar de prachtige stranden van Sousse en Djerba. U bevindt zich in een oogwenk in Carthago of in het hart van de woestijn bij Douz. Het restaurant verwelkomt u 7 dagen per week, op het terras aan de kant van de Oude Haven of in de eetzaal in een oosterse sfeer, om ter plaatse te genieten van gerechten (die kunnen worden besteld en meegenomen).
Español
Descubra las gambas de Zarzis, el Ras El Hanout, el cuscús de pescado y el cuscús vegetariano? Elyssa te lleva a las hermosas playas de Susa y Yerba. Se encontrará en un instante en Cartago o en el corazón del desierto, cerca de Douz. El restaurante le acoge los 7 días de la semana, en la terraza del lado del Puerto Viejo o en el comedor en un ambiente oriental, para disfrutar de los platos en el momento (que se pueden pedir y llevar).
Italiano
Scoprite i gamberetti di Zarzis, il Ras El Hanout, il couscous di pesce e il couscous vegetariano? Elyssa vi porta sulle bellissime spiagge di Sousse e Djerba. Vi ritroverete in un attimo a Cartagine o nel cuore del deserto vicino a Douz. Il ristorante vi accoglie 7 giorni su 7, sulla terrazza sul lato del Porto Vecchio o nella sala da pranzo in un'atmosfera orientale, per gustare piatti sul posto (che possono essere ordinati e portati via).