Description
Situé au sein de l’Hôtel d’Angleterre, le restaurant Écrin de Vittel propose une cuisine raffinée et conviviale dans un cadre élégant au cœur de Vittel. L’établissement met à l’honneur des produits frais et de saison dans une ambiance chaleureuse, idéale pour partager un moment gourmand. Les suggestions et les thèmes évoluent régulièrement afin de proposer une expérience renouvelée au fil des saisons. Les chiens sont les bienvenus au restaurant, tenus en laisse, y compris les chiens catégorisés dans le respect de la réglementation. Des toutoubars sont à disposition pour leur confort. À proximité immédiate, le Parc Thermal de Vittel permet également de profiter d’une agréable promenade avec son compagnon avant ou après le repas.
English
Located in the Hôtel d?Angleterre, the Écrin de Vittel restaurant offers refined, convivial cuisine in an elegant setting in the heart of Vittel. The restaurant features fresh seasonal produce in a warm atmosphere, ideal for sharing a gourmet moment. Suggestions and themes change regularly to offer a renewed experience with the seasons. Dogs are welcome in the restaurant, on a leash, including categorized dogs in compliance with regulations. Dog beds are available for their comfort. The nearby Parc Thermal de Vittel is also an ideal place to enjoy a pleasant stroll with your companion before or after your meal.
Deutsch
Das Restaurant Écrin de Vittel befindet sich im Hôtel d'Angleterre und bietet eine raffinierte und gesellige Küche in einem eleganten Rahmen im Herzen von Vittel. Das Restaurant verwendet frische und saisonale Produkte in einer warmen Atmosphäre, die ideal ist, um einen Moment der Gaumenfreude zu teilen. Die Vorschläge und Themen ändern sich regelmäßig, um den Gästen je nach Jahreszeit ein neues Erlebnis zu bieten. Hunde sind im Restaurant willkommen und müssen an der Leine geführt werden. Dies gilt auch für kategorisierte Hunde, sofern die entsprechenden Vorschriften eingehalten werden. Für ihren Komfort stehen Toutoubars zur Verfügung. In unmittelbarer Nähe befindet sich der Thermalpark von Vittel, in dem Sie vor oder nach dem Essen einen angenehmen Spaziergang mit Ihrem Vierbeiner genießen können.
Dutch
Het restaurant Écrin de Vittel is gevestigd in het Hôtel d'Angleterre en biedt een verfijnde, vriendelijke keuken in een elegante omgeving in het hart van Vittel. Het restaurant gebruikt verse seizoensproducten in een warme sfeer, ideaal om een gastronomisch moment te delen. De suggesties en thema's veranderen regelmatig om een frisse ervaring met de seizoenen te bieden. Honden zijn welkom in het restaurant, mits ze aangelijnd zijn, ook als het gaat om gecategoriseerde honden in overeenstemming met de regelgeving. Honden hebben een hondenbed voor hun comfort. Het nabijgelegen Parc Thermal de Vittel is een andere geweldige plek om te genieten van een wandeling met je hond voor of na de maaltijd.
Español
Situado en el Hôtel d'Angleterre, el restaurante Écrin de Vittel ofrece una cocina refinada y acogedora en un marco elegante en el corazón de Vittel. El restaurante utiliza productos frescos de temporada en un ambiente cálido, ideal para compartir un momento gourmet. Las sugerencias y los temas cambian regularmente para ofrecer una experiencia fresca con las estaciones. Los perros son bienvenidos en el restaurante, siempre con correa, incluidos los perros categorizados de conformidad con la normativa. Los perros disponen de una cama para su comodidad. El cercano Parc Thermal de Vittel es otro lugar ideal para disfrutar de un paseo con su perro antes o después de la comida.
Italiano
Situato nell'Hôtel d'Angleterre, il ristorante Écrin de Vittel offre una cucina raffinata e accogliente in un ambiente elegante nel cuore di Vittel. Il ristorante utilizza prodotti freschi di stagione in un'atmosfera accogliente, ideale per condividere un momento gourmet. Le proposte e i temi cambiano regolarmente per offrire un'esperienza fresca con le stagioni. I cani sono i benvenuti nel ristorante, tenuti al guinzaglio, compresi quelli classificati secondo la normativa. I cani hanno a disposizione una cuccia per il loro comfort. Il vicino Parc Thermal de Vittel è un altro luogo ideale per fare una passeggiata con il cane prima o dopo il pasto.