Domaine de Rymska & spa | Relais & Châteaux – Saint-Jean-de-Trézy

Situé au cœur du Couchois, à 30 minutes au sud de Beaune, dans une campagne vallonnée, entouré d’étangs, de prairies et de bois, Le Domaine de Rymska est un superbe hôtel avec 7 chambres et 6 suites résolument cosy. Chacune d’elle allie avec raffinement le charme d’une ancienne demeure et tout le confort moderne. Un véritable paradis de 80 hectares où le temps s'arrête pour offrir des journées d’une quiétude absolue et des nuits d’un silence si pur qu’on se surprend à l’écouter…

Situated in the heart of the Couchois region, 30 minutes south of Beaune, in rolling countryside, surrounded by ponds, meadows and woods, Le Domaine de Rymska is a superb hotel with 7 rooms and 6 suites that are resolutely cosy. Each room combines the charm of an old house with all modern comforts. An 80-hectare paradise where time stands still, offering days of absolute tranquillity and nights of such pure silence that you find yourself listening to it…

Im Herzen des Couchois, 30 Minuten südlich von Beaune, in einer hügeligen Landschaft, umgeben von Teichen, Wiesen und Wäldern, liegt Le Domaine de Rymska, ein wunderschönes Hotel mit 7 Zimmern und 6 Suiten, die ausgesprochen gemütlich eingerichtet sind. Jedes von ihnen vereint auf raffinierte Weise den Charme eines alten Herrenhauses mit allem modernen Komfort. Ein wahres Paradies auf 80 Hektar, in dem die Zeit stillsteht, um Tage in absoluter Ruhe und Nächte in so reiner Stille anzubieten, dass man sich dabei ertappt, ihr zuzuhören…

Gelegen in het hart van de Couchois streek, 30 minuten ten zuiden van Beaune, in een glooiend landschap omringd door vijvers, weiden en bossen, is Le Domaine de Rymska een prachtig hotel met 7 kamers en 6 resoluut gezellige suites. Elk combineert de charme van een oud huis met alle moderne comfort. Een waar paradijs op 80 hectare, waar de tijd stilstaat en u kunt genieten van absolute rust en nachten met zo'n pure stilte dat het u zal verbazen dat u ernaar luistert…

Situado en el corazón de la región de Couchois, a 30 minutos al sur de Beaune, en una campiña ondulada rodeada de estanques, prados y bosques, Le Domaine de Rymska es un magnífico hotel de 7 habitaciones y 6 suites decididamente acogedoras. Cada una de ellas combina el encanto de una casa antigua con todas las comodidades modernas. Un auténtico paraíso en 80 hectáreas, donde el tiempo se detiene para ofrecer días de tranquilidad absoluta y noches de un silencio tan puro que le sorprenderá escucharlo…

Situato nel cuore della regione del Couchois, a 30 minuti a sud di Beaune, in una campagna ondulata circondata da stagni, prati e boschi, Le Domaine de Rymska è un superbo hotel con 7 camere e 6 suite decisamente accoglienti. Ognuna combina il fascino di una casa antica con tutti i comfort moderni. Un vero e proprio paradiso immerso in 80 ettari, dove il tempo si è fermato per offrire giornate di assoluta tranquillità e notti di un silenzio così puro che vi sorprenderete a sentirlo…