D&J Donuts & Jus – Saint-Claude

Un bar à salades à emporter avec quelque chose de frais, de bon… Des jus de fruits, des glaces, donuts. Du miel, qui vient d’une apicultrice de Villards-d’Héria. Pour mes salades, c’est au choix ! En prenant un bol que l’on remplit avec ce qui fait plaisir : des tomates marinées, de l’artichaut, de l’avocat, du maïs grillé, des haricots verts, de la courgette marinée. Je propose aussi deux types de yaourts différents chez deux agriculteurs.

A takeaway salad bar with something fresh and tasty… Fruit juices, ice creams, doughnuts… Honey, from a beekeeper in Villards-d'Héria. For my salads, it's up to you! You take a bowl and fill it with whatever you like: marinated tomatoes, artichokes, avocado, grilled corn, green beans, marinated courgettes. I also offer two different types of yoghurt from two different farmers.

Eine Salatbar zum Mitnehmen mit etwas Frischem, Gutem… Fruchtsäfte, Eis, Donuts. Honig, der von einer Imkerin aus Villards-d'Héria kommt. Bei meinen Salaten habe ich die freie Wahl! Indem man eine Schüssel nimmt und sie mit dem füllt, was einem schmeckt: eingelegte Tomaten, Artischocke, Avocado, gegrillter Mais, grüne Bohnen, marinierte Zucchini. Ich biete auch zwei verschiedene Joghurtsorten von zwei Landwirten an.

Een afhaalsaladebar met iets vers en lekkers? Vruchtensappen, ijsjes, donuts. Honing, van een imker in Villards-d?Héria. Voor mijn salades is het een keuze! Je neemt een kom en vult die met wat je lekker vindt: gemarineerde tomaten, artisjokken, avocado, gegrilde maïs, sperziebonen, gemarineerde courgettes. Ik bied ook twee verschillende soorten yoghurt aan van twee verschillende boeren.

¿Un bar de ensaladas para llevar con algo fresco y sabroso? Zumos de fruta, helados, donuts. Miel, de un apicultor de Villards-d'Héria. Para mis ensaladas, ¡hay que elegir! Coges un bol y lo llenas con lo que quieras: tomates marinados, alcachofas, aguacate, maíz asado, judías verdes, calabacines marinados. También ofrezco dos tipos distintos de yogur de dos agricultores diferentes.

Un'insalatiera da asporto con qualcosa di fresco e gustoso? Succhi di frutta, gelati, ciambelle. Miele, da un apicoltore di Villards-d'Héria. Per le mie insalate, la scelta è libera! Si prende una ciotola e la si riempie con quello che si vuole: pomodori marinati, carciofi, avocado, mais grigliato, fagiolini, zucchine marinate. Offro anche due diversi tipi di yogurt di due diversi produttori.