Description
La célèbre Fraiseraie, connue pour ses délicieuses fraises et produits dérivés, ouvre un nouveau salon de thé au pied du Château de Pornic.
Baptisé "L'Authentique du fruit", ce nouvel espace invite à une pause gourmande et rafraîchissante dans un cadre idyllique. Un écrin de gourmandise autour du fruit
"L'Authentique du fruit" propose une large sélection de thés, cafés, chocolats chauds et jus de fruits frais, accompagnés de pâtisseries maison et de spécialités à base de fraises. Les visiteurs pourront également y déguster des glaces artisanales et des sorbets, parfaits pour se rafraîchir lors des journées ensoleillées. Un cadre unique avec vue sur le Château
Installé dans un local spacieux et lumineux, le salon de thé offre une vue imprenable sur le Château de Pornic, le vieux port et les belles villas de Gourmalon.
La décoration, élégante et raffinée, met en avant les produits frais et savoureux de La Fraiseraie.
English
The famous Fraiseraie, known for its delicious strawberries and strawberry products, is opening a new tearoom at the foot of the Château de Pornic.
Named "L'Authentique du fruit", this new space invites you to take a refreshing gourmet break in an idyllic setting. A treasure trove of fruit-based delicacies
"L'Authentique du fruit" offers a wide selection of teas, coffees, hot chocolates and fresh fruit juices, accompanied by home-made pastries and strawberry specialties. Visitors can also sample artisanal ice creams and sorbets, perfect for cooling off on sunny days. A unique setting overlooking the Château
Housed in a spacious, light-filled room, the tea room offers a breathtaking view of the Château de Pornic, the old port and the beautiful Gourmalon villas.
The elegant, refined decor showcases the fresh, tasty produce of La Fraiseraie.
Deutsch
Die berühmte Fraiseraie, die für ihre köstlichen Erdbeeren und daraus hergestellten Produkte bekannt ist, eröffnet am Fuße des Schlosses von Pornic einen neuen Teesalon.
Der neue Raum mit dem Namen "L'Authentique du fruit" lädt zu einer erfrischenden Schlemmerpause in einem idyllischen Rahmen ein. Ein Schlemmerkästchen rund um die Frucht
"L'Authentique du fruit" bietet eine große Auswahl an Tee, Kaffee, heißer Schokolade und frischen Fruchtsäften, begleitet von hausgemachtem Gebäck und Spezialitäten auf Erdbeerbasis. Die Besucher können auch handgemachtes Eis und Sorbets probieren, die sich an sonnigen Tagen perfekt als Erfrischung eignen. Eine einzigartige Umgebung mit Blick auf das Schloss
Der Teesalon ist in einem geräumigen und hellen Raum untergebracht und bietet einen atemberaubenden Blick auf das Schloss von Pornic, den alten Hafen und die schönen Villen von Gourmalon.
Die elegante und raffinierte Dekoration stellt die frischen und schmackhaften Produkte von La Fraiseraie in den Vordergrund.
Dutch
De beroemde Fraiseraie, bekend om zijn heerlijke aardbeien en aanverwante producten, opent een nieuwe tearoom aan de voet van het Château de Pornic.
Deze nieuwe ruimte heet "L'Authentique du fruit" en nodigt je uit voor een verfrissende gastronomische pauze in een idyllische omgeving. Een schat aan lekkernijen op basis van fruit
"L'Authentique du fruit" biedt een ruime keuze aan thee, koffie, warme chocolademelk en verse vruchtensappen, vergezeld van huisgemaakt gebak en specialiteiten op basis van aardbeien. Bezoekers kunnen ook zelfgemaakt ijs en sorbets proeven, perfect om af te koelen op zonnige dagen. Een unieke omgeving met uitzicht op het kasteel
De theesalon is gevestigd in een ruime, lichte ruimte en biedt een adembenemend uitzicht op het Château de Pornic, de oude haven en de prachtige villa's van Gourmalon.
De elegante, verfijnde inrichting laat de verse, smakelijke producten van La Fraiseraie zien.
Español
La famosa Fraiseraie, famosa por sus deliciosas fresas y productos derivados, abre un nuevo salón de té a los pies del castillo de Pornic.
Llamado "L'Authentique du fruit", este nuevo espacio le invita a hacer una refrescante pausa gastronómica en un entorno idílico. Un tesoro de delicias a base de fruta
"L'Authentique du fruit" ofrece una amplia selección de tés, cafés, chocolates calientes y zumos de fruta fresca, acompañados de bollería casera y especialidades a base de fresas. Los visitantes también pueden degustar helados y sorbetes caseros, perfectos para refrescarse en los días soleados. Un marco único con vistas al castillo
El salón de té, situado en una sala espaciosa y luminosa, ofrece unas vistas impresionantes del castillo de Pornic, el antiguo puerto y las hermosas villas del Gourmalon.
La decoración, elegante y refinada, realza los productos frescos y sabrosos de La Fraiseraie.
Italiano
La famosa Fraiseraie, rinomata per le sue deliziose fragole e i prodotti correlati, apre una nuova sala da tè ai piedi dello Château de Pornic.
Chiamato "L'Authentique du fruit", questo nuovo spazio invita a fare una pausa gastronomica in un ambiente idilliaco. Un tesoro di prelibatezze a base di frutta
"L'Authentique du fruit" offre un'ampia selezione di tè, caffè, cioccolate calde e succhi di frutta freschi, accompagnati da dolci fatti in casa e specialità a base di fragole. I visitatori possono anche assaggiare gelati e sorbetti fatti in casa, perfetti per rinfrescarsi nelle giornate di sole. Un ambiente unico con vista sullo Château
Ospitata in una sala spaziosa e luminosa, la sala da tè offre una vista mozzafiato sul Castello di Pornic, sul vecchio porto e sulle belle ville del Gourmalon.
L'arredamento elegante e raffinato mette in risalto i prodotti freschi e gustosi de La Fraiseraie.